rigidifier

Friendly

Từ tiếng Pháp "rigidifier" là một động từ có nghĩa là "làm cứng lại" hoặc "làm cho cứng hơn". Từ này được sử dụng để chỉ hành động biến một vật gì đó từ trạng thái mềm mại hoặc linh hoạt sang trạng thái cứng nhắc hơn.

Định nghĩa và cách sử dụng:

1. Định nghĩa chính:

   • Rigidifier (ngoại động từ): Làm cho một vật trở nên cứng hơn, có thể là về mặt vật lý hoặc tâm lý.

2. Ví dụ sử dụng:

   • Về mặt vật lý:
   • Về mặt tâm lý:

Biến thể của từ:

• Rigidité (danh từ): Sự cứng nhắc, tính cứng.
  • Ví dụ: "La rigidité du métal le rend difficile à manipuler." (Tính cứng của kim loại làm cho nó khó thao tác.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Durcir: Cũng có nghĩa là làm cứng, nhưng thường chỉ về sự tăng độ cứng mà không chỉ định rõ trạng thái ban đầu.

  • Ví dụ: "Le ciment durcit en séchant." (Xi măng làm cứng khi khô.)

• Consolider: Tăng cường, làm cho vững chắc hơn, thường dùng trong ngữ cảnh xây dựng hoặc mối quan hệ.

  • Ví dụ: "Nous devons consolider nos compétences." (Chúng ta cần củng cố kỹ năng của mình.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong một ngữ cảnh tâm lý hoặc xã hội, "rigidifier" có thể được dùng để chỉ sự thiếu linh hoạt trong tư duy hoặc thái độ.
  • Ví dụ: "Les dogmes rigides peuvent rigidifier les esprits." (Những giáo điều cứng nhắc có thể làm cho tâm trí trở nên cứng nhắc.)

Idioms và cụm động từ:

• Être rigide: Thể hiện sự không linh hoạt trong cách suy nghĩ.
  • Ví dụ: "Il est très rigide dans ses opinions." (Anh ấy rất cứng nhắc trong quan điểm của mình.)

Tóm tắt:

"Rigidifier" là một từ hữu ích trong tiếng Pháp khi bạn muốn diễn tả việc làm cho cái gì đó trở nên cứng hơn, không chỉ về mặt vật lý mà còn về mặt tâm lý hay xã hội.

Academic

ngoại động từ

1. làm cứng lại