Định nghĩa

Động từ (cụm động từ): - Ghi nhận doanh số bán hàng trên máy tính tiền: "ring up" có nghĩa là nhập thông tin sản phẩm vào máy tính tiền để tính tổng tiền và hoàn tất giao dịch mua bán. - Ghi nhận hoặc đạt được một kết quả nào đó: Trong nghĩa bóng, "ring up" còn được dùng để chỉ việc đạt được một thành tích, doanh số hoặc con số nào đó.

Ví dụ sử dụng

• (Sally đã ghi nhận việc mua cà chua của Eve trên máy tính tiền.)
• (Cửa hàng đã đạt doanh số hơn một triệu đô la vào tháng trước.)
• (Cô ấy đã nhập tổng số tiền vào máy tính tiền.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to ring up a victory": đạt được một chiến thắng.

  • The team rang up another victory in the championship. (Đội bóng đã ghi thêm một chiến thắng nữa trong giải vô địch.)

• "to ring up a bill": tính tổng hóa đơn.

  • The waiter rang up the bill for the dinner. (Người phục vụ đã tính tổng hóa đơn cho bữa tối.)

Biến thể và từ gần giống

• Ring (v): gọi điện thoại; reo, kêu (chuông).

  • Please ring me tomorrow. (Làm ơn gọi điện cho tôi vào ngày mai.)

• Ring up (n): hành động ghi nhận doanh số; cuộc gọi điện (ít dùng).

  • The ring up at the cash register was quick. (Việc ghi nhận doanh số trên máy tính tiền diễn ra nhanh chóng.)

Từ đồng nghĩa

• Record (v): ghi lại, ghi nhận.
• Register (v): đăng ký, ghi vào sổ.
• Total (v): tính tổng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Ring up someone: gọi điện thoại cho ai đó (đặc biệt là trong tiếng Anh Anh).

  • I'll ring you up later. (Tôi sẽ gọi điện cho bạn sau.)

• Ring up a sale: ghi nhận một giao dịch bán hàng.

  • He rang up the sale quickly. (Anh ấy đã ghi nhận giao dịch bán hàng một cách nhanh chóng.)

Thành ngữ liên quan

• Ring up the curtain: bắt đầu một sự kiện hoặc buổi biểu diễn (nghĩa bóng, ít dùng).
  • The concert rang up the curtain on the new season. (Buổi hòa nhạc đã mở màn cho mùa diễn mới.)