rubéolique

Thân thiện

Une jeune fille rubéolique reste au lit avec une fièvre.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thuộc về bệnh rubella: Từ này mô tả những gì liên quan đến bệnh rubella (còn gọi là bệnh sởi Đức).
   • Mắc bệnh rubella: Dùng để chỉ một người hoặc một trường hợp bị nhiễm virus rubella.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Une éruption rubéolique est un symptôme caractéristique. (Phát ban dạng rubella là một triệu chứng đặc trưng.)
  • La patiente est rubéolique. (Bệnh nhân nữ mắc bệnh rubella.)
  • Il faut isoler les cas rubéoliques. (Cần phải cách ly các ca bệnh rubella.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong y văn hoặc báo cáo y tế, tính từ này thường được sử dụng để mô tả các triệu chứng, biến chứng hoặc đặc điểm dịch tễ học liên quan trực tiếp đến virus rubella.
  • Une encéphalite rubéolique est une complication rare mais grave. (Viêm não do rubella là một biến chứng hiếm gặp nhưng nghiêm trọng.)

Biến thể và từ gần giống

• Rubéole (danh từ giống cái): Bệnh rubella, bệnh sởi Đức.
  • La rubéole est particulièrement dangereuse pour les femmes enceintes. (Bệnh rubella đặc biệt nguy hiểm đối với phụ nữ mang thai.)

Từ đồng nghĩa

• Atteint de la rubéole: Mắc bệnh rubella.
• Relatif à la rubéole: Thuộc về bệnh rubella.

Lưu ý

• Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh y học, chăm sóc sức khỏe hoặc báo cáo khoa học.
• Không có thành ngữ hoặc cụm động từ thông dụng nào sử dụng từ "rubéolique" trong tiếng Pháp.

Học thuật

tính từ

1. xem rubéole