running play

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Pha chạy bóng: Trong bóng bầu dục Mỹ, "running play" chỉ một pha tấn công trong đó cầu thủ cố gắng ôm bóng chạy qua hoặc vượt qua hàng phòng ngự của đội đối phương. Đây một chiến thuật cơ bản trong các trận đấu.
dụ sử dụng
  • (Huấn luyện viên đã thiết kế một pha chạy bóng để giành được số yard.)
  • (Hàng phòng ngự đã chuẩn bị sẵn sàng để chặn pha chạy bóng.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "executing a running play": thực hiện một pha chạy bóng.

    • The quarterback handed the ball off to the fullback to execute a running play. (Tiền vệ chuyền bóng cho hậu vệ cánh để thực hiện một pha chạy bóng.)
  • "defending against a running play": phòng thủ trước một pha chạy bóng.

    • The linebackers must read the offense quickly to defend against a running play. (Các hậu vệ phải đọc được thế tấn công nhanh chóng để phòng thủ trước một pha chạy bóng.)
Biến thể từ gần giống
  • Run play (n): pha chạy bóng (dạng rút gọn).

    • The team practiced run plays all week. (Đội đã luyện tập các pha chạy bóng suốt cả tuần.)
  • Running back (n): hậu vệ chạy (cầu thủ chuyên thực hiện các pha chạy bóng).

    • The running back broke through the line for a touchdown. (Hậu vệ chạy đã xuyên thủng hàng phòng ngự để ghi điểm.)
Từ đồng nghĩa
  • Ground attack: tấn công mặt đất (chiến thuật chạy bóng).
  • Rush play: pha lao lên chạy bóng (thường dùng trong bóng bầu dục).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Run the ball: chạy bóng.

    • The quarterback decided to run the ball instead of passing. (Tiền vệ quyết định chạy bóng thay vì chuyền.)
  • Hand off: chuyền bóng (thường cho một cầu thủ chạy bóng).

    • The hand off was perfect for the running play. (Pha chuyền bóng rất hoàn hảo cho pha chạy bóng.)
Thành ngữ liên quan
  • Run the clock: chạy đồng hồ (chiến thuật sử dụng các pha chạy bóng để tiêu tốn thời gian).
    • The team used running plays to run the clock in the final minutes. (Đội đã sử dụng các pha chạy bóng để chạy đồng hồ trong những phút cuối.)
running play
The quarterback hands the ball off to the running back for a running play.