résinifère

Thân thiện

Un grand pin résinifère pousse dans la forêt.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Cho nhựa, tiết ra nhựa: Dùng để mô tả một loại cây hoặc thực vật có khả năng sản xuất và tiết ra nhựa, thường là nhựa thơm.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Le pin est un arbre résinifère. (Cây thông là một loại cây cho nhựa.)
  • Cette forêt est principalement composée d'essences résinifères. (Khu rừng này chủ yếu được cấu thành từ các loài cây tiết nhựa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "forêt résinifère": rừng cây lá kim cho nhựa.
  • La région est connue pour ses vastes forêts résinifères. (Vùng này nổi tiếng với những khu rừng cây cho nhựa rộng lớn.)
• "plante résinifère": cây tiết nhựa.
  • Certaines plantes résinifères sont utilisées en pharmacopée. (Một số cây tiết nhựa được sử dụng trong ngành dược liệu.)

Biến thể và từ gần giống

• Résine (danh từ): nhựa cây, chất nhựa.
  • La résine de pin est collectée pour divers usages. (Nhựa thông được thu hoạch cho nhiều mục đích khác nhau.)
• Résineux, résineuse (tính từ): có nhựa, chứa nhựa; (danh từ): cây lá kim.
  • Une odeur résineuse embaume la forêt. (Một mùi hương có nhựa tỏa ngát khu rừng.)
  • Les résineux dominent le paysage montagneux. (Các cây lá kim chiếm ưu thế trong cảnh quan miền núi.)

Từ đồng nghĩa

• Gommifère: tiết ra gôm, nhựa (ít phổ biến hơn).
  • L'acacia est un arbre gommifère. (Cây keo là một loại cây tiết gôm.)

Từ trái nghĩa

• Non résinifère: không cho nhựa.
  • Le chêne est généralement non résinifère. (Cây sồi thường không cho nhựa.)

Học thuật

tính từ

1. cho nhựa
   • Arbres résinifères
     cây cho nhựa