Định nghĩa

Danh từ: Mái nhà hình yên ngựa (saddleback roof) là một loại mái có hai mặt dốc, gặp nhau tại một đường nóc (ridge) và tạo thành các đầu hồi (gables) ở mỗi đầu.

Ví dụ sử dụng

• (This old house has a very distinctive saddleback roof.)
• (The architect designed the saddleback roof for better rainwater drainage.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "saddleback roof" thường được dùng trong kiến trúc và xây dựng để mô tả một kiểu mái phổ biến ở châu Âu thời Trung cổ, đặc biệt là trên các nhà thờ và nhà kho.

  • Saddleback roof thường thấy ở các công trình tôn giáo cổ. (Saddleback roofs are commonly seen in ancient religious buildings.)

• "saddleback roof" có thể được gọi là "mái hai dốc" hoặc "mái đầu hồi" trong tiếng Việt, nhưng thuật ngữ chuyên ngành vẫn giữ nguyên "saddleback roof".

  • Saddleback roof khác với mái bằng ở chỗ nó có độ dốc để thoát nước. (A saddleback roof differs from a flat roof in that it has a slope for drainage.)

Biến thể và từ gần giống

• Saddleback (danh từ): yên ngựa; cũng dùng để chỉ một loại mái hoặc một giống vật nuôi (như lợn saddleback).

  • Con lợn saddleback có một vệt đen trên lưng. (The saddleback pig has a black stripe on its back.)

• Roof (danh từ): mái nhà.

  • Cần sửa chữa roof của ngôi nhà. (The roof of the house needs repair.)

Từ đồng nghĩa

• Mái hai dốc: Mái có hai mặt nghiêng.
• Mái đầu hồi: Mái có hai đầu hồi hình tam giác.
• Mái hình chữ A: Mái có hình dạng giống chữ A.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Put on a saddleback roof: lắp đặt mái hình yên ngựa.

  • Họ đã put on a saddleback roof cho nhà kho. (They installed a saddleback roof on the barn.)

• Repair a saddleback roof: sửa chữa mái hình yên ngựa.

  • Thợ cần repair a saddleback roof sau cơn bão. (The workers need to repair the saddleback roof after the storm.)

Thành ngữ liên quan

• Under the same saddleback roof: dưới cùng một mái nhà (nghĩa bóng: sống chung, cùng chịu trách nhiệm).
  • Cả gia đình sống under the same saddleback roof. (The whole family lives under the same roof.)