saints peter and paul
Định nghĩa
Danh từ riêng: - Thánh Phêrô và Phaolô: "Saints Peter and Paul" là một danh xưng chung để chỉ hai vị thánh quan trọng trong Kitô giáo: Thánh Phêrô (một trong mười hai tông đồ của Chúa Giêsu) và Thánh Phaolô (tông đồ dân ngoại, người viết nhiều thư tín trong Tân Ước). Cụm từ này thường được dùng để chỉ lễ kính hai thánh vào ngày 29 tháng 6 hàng năm, được tổ chức lần đầu tiên vào thế kỷ thứ 3.
Ví dụ sử dụng
- (Lễ kính Thánh Phêrô và Phaolô được cử hành vào ngày 29 tháng 6.)
- (Nhà thờ này được dâng kính cho Thánh Phêrô và Phaolô.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Saints Peter and Paul" có thể được dùng để chỉ các nhà thờ, tu viện hoặc địa danh mang tên hai vị thánh này, ví dụ: (Vương cung thánh đường Thánh Phêrô và Phaolô) ở Roma.
- Trong văn hóa dân gian, cụm từ này đôi khi xuất hiện trong các câu chuyện hoặc biểu tượng liên quan đến sự kiên định và lòng dũng cảm.
Biến thể và từ gần giống
- Saint Peter (danh từ riêng): Thánh Phêrô (riêng lẻ).
- Saint Paul (danh từ riêng): Thánh Phaolô (riêng lẻ).
- Feast of Saints Peter and Paul (danh từ): Lễ kính hai thánh.
Từ đồng nghĩa
- Apostles Peter and Paul: Các tông đồ Phêrô và Phaolô (nhấn mạnh vai trò tông đồ).
- Princes of the Apostles: Các hoàng tử của các tông đồ (một danh hiệu tôn kính).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Không có phrasal verbs trực tiếp, nhưng có thể dùng: to celebrate Saints Peter and Paul (cử hành lễ kính Thánh Phêrô và Phaolô).
- We will celebrate Saints Peter and Paul with a special Mass. (Chúng tôi sẽ cử hành lễ kính Thánh Phêrô và Phaolô bằng một Thánh lễ đặc biệt.)
Thành ngữ liên quan
- "By the grace of Saints Peter and Paul": Một cụm từ cổ xưa (hiếm dùng) để chỉ sự may mắn hoặc phước lành từ hai thánh.
- He escaped the storm by the grace of Saints Peter and Paul. (Anh ấy thoát khỏi cơn bão nhờ ơn lành của Thánh Phêrô và Phaolô.)