Định nghĩa

Danh từ riêng: - Thung lũng San Joaquin: Một thung lũng rộng lớn ở trung tâm California, Hoa Kỳ, nổi tiếng với đất nông nghiệp màu mỡ. Đây là một phần của Thung lũng Trung tâm (Central Valley) và là khu vực sản xuất nông sản quan trọng, đặc biệt là trái cây, rau củ và hạt.

Ví dụ sử dụng

• (Thung lũng San Joaquin sản xuất một phần lớn trái cây và rau củ của Hoa Kỳ.)
• (Nhiều nông dân ở Thung lũng San Joaquin phụ thuộc vào hệ thống tưới tiêu cho cây trồng của họ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "the San Joaquin Valley": thường được dùng để chỉ khu vực địa lý cụ thể, hoặc trong ngữ cảnh kinh tế, môi trường.
  • The drought severely affected agriculture in the San Joaquin Valley. (Hạn hán đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến nông nghiệp ở Thung lũng San Joaquin.)
• "San Joaquin Valley air basin": một thuật ngữ chính trị hoặc khoa học chỉ khu vực không khí của thung lũng, thường liên quan đến ô nhiễm không khí.
  • The San Joaquin Valley air basin often experiences poor air quality due to agricultural activities. (Lưu vực không khí Thung lũng San Joaquin thường có chất lượng không khí kém do các hoạt động nông nghiệp.)

Biến thể và từ gần giống

• San Joaquin (danh từ riêng): tên một con sông hoặc quận ở California.
  • The San Joaquin River flows through the valley. (Sông San Joaquin chảy qua thung lũng.)
• Valley (danh từ): thung lũng (dùng chung cho các thung lũng khác).
  • The Central Valley includes both the San Joaquin Valley and the Sacramento Valley. (Thung lũng Trung tâm bao gồm cả Thung lũng San Joaquin và Thung lũng Sacramento.)

Từ đồng nghĩa

• Central Valley (phần phía nam): Thung lũng Trung tâm (phần phía nam), vì San Joaquin Valley là một phần của Central Valley.
• California's agricultural heartland: Vùng nông nghiệp trọng điểm của California (mô tả chức năng, không phải tên chính thức).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có phrasal verbs đặc thù cho địa danh này. Tuy nhiên, có thể dùng với động từ miêu tả: - To be located in the San Joaquin Valley: nằm ở Thung lũng San Joaquin. - The city of Fresno is located in the San Joaquin Valley. (Thành phố Fresno nằm ở Thung lũng San Joaquin.)

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "San Joaquin Valley". Tuy nhiên, cụm từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh về nông nghiệp, môi trường, hoặc lịch sử di cư (ví dụ: Dust Bowl migrants to the San Joaquin Valley - những người di cư thời Bão Bụi đến Thung lũng San Joaquin).