schisteux

Friendly

Từ "schisteux" trong tiếng Pháp là một tính từ, có nghĩa là "thuộc về đá phiến" hoặc "có kết cấu đá phiến". Đá phiến (tiếng Pháp: "schiste") là một loại đá biến chất, có cấu trúc lớp và thường được tìm thấy trong tự nhiên. Khi nói về một vật thể, "schisteux" thường được dùng để mô tả đặc tính của nó liên quan đến đá phiến.

Giải thích từ "schisteux"

• Định nghĩa: Tính từ "schisteux" mô tả một vật có đặc điểm giống như đá phiến hoặc có kết cấu tương tự.
• Cách sử dụng: Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh địa chất, kiến trúc hoặc mô tả các loại đất đá.

Ví dụ sử dụng

1. Kỹ thuật địa chất:

   • "Le terrain est schisteux, ce qui rend l'extraction de minéraux plus difficile."
   • (Địa hình này có kết cấu đá phiến, điều này làm cho việc khai thác khoáng sản trở nên khó khăn hơn.)

2. Mô tả đất:

   • "Cette région est connue pour ses sols schisteux."
   • (Khu vực này nổi tiếng với những loại đất có cấu trúc đá phiến.)

Biến thể của từ

• Schisteuse: Đây là dạng giống cái của "schisteux". Bạn có thể sử dụng "schisteuse" khi mô tả một vật nữ tính.
  • Ví dụ: "La roche est schisteuse." (Đá này có kết cấu đá phiến.)

Từ gần giống & đồng nghĩa

• Argileux: Có nghĩa là "có kết cấu đất sét". Tuy nhiên, khác với "schisteux", đất sét không có cấu trúc lớp như đá phiến.
• Granitique: Có nghĩa là "thuộc về đá granit". Đây cũng là một loại đá nhưng có đặc điểm khác với đá phiến.

Cách sử dụng nâng cao

• Ngữ cảnh địa chất và kiến trúc: Trong các bài viết khoa học, bạn có thể gặp các cụm từ như "formation schisteuse" (cấu tạo đá phiến) để chỉ một loại địa chất cụ thể.

Thành ngữ (idioms) & Phrasal verbs

Mặc dù không có thành ngữ cụ thể liên quan đến "schisteux", bạn có thể tìm thấy các cụm từ liên quan đến địa chất trong các bối cảnh cụ thể. Ví dụ: - "Être sur du schiste" có thể được hiểu là "đang ở trên một nền tảng không vững chắc", ngụ ý rằng một tình huống có thể không ổn định.

Kết luận

"Schisteux" là một từ hữu ích trong lĩnh vực địa chất và mô tả các đặc tính của đất đá.

Academic

tính từ

1. xem schiste
   • Structure schisteuse
     kết cấu đá phiến