Từ "scrap-heap" trong tiếng Anh là một danh từ, có nghĩa là một nơi hoặc một đống chứa các vật liệu, đồ vật đã không còn sử dụng được hoặc bị vứt bỏ đi. Thường thì "scrap-heap" ám chỉ đến những thứ không còn giá trị, hoặc những thứ đã cũ kỹ, không còn hữu ích.
Giải thích chi tiết:
Định nghĩa: "Scrap-heap" có thể dịch sang tiếng Việt là "đống phế liệu" hoặc "đống đồ bỏ đi". Nó thường được sử dụng để chỉ những vật phẩm không còn sử dụng được, có thể là đồ điện tử, máy móc, hoặc bất kỳ thứ gì đã hỏng hóc.
Ví dụ sử dụng:
Sử dụng trong ngữ cảnh khác:
Các biến thể và từ gần giống:
Scrap: Từ này có thể sử dụng như một danh từ, nghĩa là "vật phế liệu" hoặc "đồ bỏ đi".
Heap: Là danh từ, nghĩa là "đống" hoặc "chồng". Kết hợp với "scrap", nó tạo thành "scrap-heap".
Junkyard: Là một từ gần nghĩa, chỉ nơi tập hợp các loại phế liệu, đồ vật bỏ đi.
Từ đồng nghĩa:
Idioms và Phrasal verbs:
"Throw in the towel": Đầu hàng, từ bỏ (có thể liên quan đến việc từ bỏ những thứ không còn giá trị).
"Cast aside": Vứt bỏ, không quan tâm đến điều gì đó nữa.
Lưu ý:
Khi sử dụng từ "scrap-heap", người học cần chú ý đến ngữ cảnh, vì nó có thể mang nghĩa tiêu cực, chỉ sự lạc hậu hoặc không còn giá trị. Từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về tái chế, bảo vệ môi trường, hoặc trong ngữ cảnh phê phán những ý tưởng cũ kỹ không còn phù hợp với thời đại hiện tại.