Định nghĩa

• Danh từ: Anh chị em họ đời thứ hai (second cousin) là con của anh chị em họ đời thứ nhất (first cousin) của cha mẹ bạn. Nói cách khác, hai người là "second cousin" nếu họ có chung ông bà cố (great-grandparents).

Ví dụ sử dụng

• (Anh chị em họ đời thứ hai của tôi và tôi có chung ông bà cố.)
• (Cô ấy là anh chị em họ đời thứ hai của tôi, không phải đời thứ nhất.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Distant second cousin": anh chị em họ đời thứ hai xa, thường dùng khi mối quan hệ họ hàng đã rất xa.

  • We are distant second cousins, so we rarely meet. (Chúng tôi là anh chị em họ đời thứ hai xa, nên hiếm khi gặp nhau.)

• "Once removed": thường được dùng kèm với "second cousin" để chỉ chênh lệch một thế hệ (ví dụ: con của second cousin là second cousin once removed).

  • Her father is my second cousin, so she is my second cousin once removed. (Cha cô ấy là anh chị em họ đời thứ hai của tôi, vậy cô ấy là anh chị em họ đời thứ hai cách một thế hệ.)

Biến thể và từ gần giống

• First cousin (n): anh chị em họ đời thứ nhất (con của cô, dì, chú, bác, cậu).
• Third cousin (n): anh chị em họ đời thứ ba (có chung ông bà sơ).
• Cousin once removed (n): anh chị em họ cách một thế hệ.

Từ đồng nghĩa

• Distant relative: họ hàng xa (dùng chung cho nhiều loại quan hệ).
• Kinsman/kinswoman: người thân, họ hàng (trang trọng).

Các cụm từ liên quan

• "Second cousin twice removed": anh chị em họ đời thứ hai cách hai thế hệ.
  • My grandfather's second cousin is my second cousin twice removed. (Anh chị em họ đời thứ hai của ông tôi là anh chị em họ đời thứ hai cách hai thế hệ của tôi.)

Thành ngữ liên quan

• "Cousin once removed": thường dùng trong văn nói để chỉ họ hàng xa không cần xác định rõ.
  • He's just a cousin once removed, so we don't keep in touch. (Anh ấy chỉ là họ hàng xa, nên chúng tôi không giữ liên lạc.)