Định nghĩa

Danh từ: - Người có năng lực hoặc giá trị hạng hai: "second-rater" chỉ một người có khả năng hoặc giá trị ở mức trung bình, không xuất sắc, thường được dùng để miêu tả những người không nổi bật trong lĩnh vực của họ.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ta chỉ là một người hạng hai trong công ty, không bao giờ được thăng chức vượt quá quản lý cấp trung.)
• (Đội ngũ đó toàn những người hạng hai đã già, không còn có thể thi đấu ở cấp độ cao nhất.)
• (Cô ấy tỏa sáng giữa những người tầm thường xung quanh, dễ dàng vượt trội hơn mọi người hạng hai trong phòng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be a second-rater": được dùng để chỉ trích nhẹ nhàng hoặc đánh giá thấp ai đó.

  • Despite his confidence, everyone knew he was a second-rater. (Mặc dù tự tin, mọi người đều biết anh ta chỉ là người hạng hai.)

• "second-rate": tính từ liên quan, mang nghĩa "kém chất lượng, hạng hai".

  • They produced second-rate products that no one wanted to buy. (Họ sản xuất những sản phẩm hạng hai mà không ai muốn mua.)

Biến thể và từ gần giống

• Second-rate (tính từ): thuộc về hạng hai, kém chất lượng.

  • The movie was second-rate, with poor acting and a weak plot. (Bộ phim thuộc hạng hai, với diễn xuất kém và cốt truyện yếu.)

• Second-rateness (danh từ): trạng thái hoặc đặc điểm của việc thuộc hạng hai.

  • The second-rateness of his work was evident to all critics. (Sự hạng hai trong công việc của anh ta hiển nhiên đối với mọi nhà phê bình.)

Từ đồng nghĩa

• Mediocrity: người tầm thường, không xuất sắc.

  • He was surrounded by mediocrities, but he was a second-rater himself. (Anh ta bị bao quanh bởi những người tầm thường, nhưng bản thân anh ta cũng là người hạng hai.)

• Also-ran: người không thành công, người thua cuộc (thường dùng trong thể thao hoặc cuộc thi).

  • In the election, he was just an also-ran, a second-rater in politics. (Trong cuộc bầu cử, anh ta chỉ là người thua cuộc, một người hạng hai trong chính trị.)

Các cụm từ liên quan

• "to rate as a second-rater": được đánh giá là người hạng hai.
  • He was rated as a second-rater by his peers. (Anh ta được đồng nghiệp đánh giá là người hạng hai.)

Thành ngữ liên quan

• "a second-rater among first-raters": một người hạng hai giữa những người hạng nhất, chỉ sự lạc lõng hoặc không phù hợp.
  • As a second-rater among first-raters, he struggled to keep up with the team. (Là một người hạng hai giữa những người hạng nhất, anh ta gặp khó khăn để theo kịp đội.)