self-restraining

A person shows self-restraining behavior by politely declining a second slice of cake.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Tự kiềm chế, tự hạn chế: "self-restraining" mô tả một người có khả năng kiểm soát bản thân, không buông thả theo ham muốn hoặc xung động, đặc biệt là trong những tình huống dễ dãi hoặc cám dỗ.
   • Không ham mê vật chất: Nó cũng chỉ những người có lối sống điều độ, không chiều theo những thú vui quá mức.

Ví dụ sử dụng

• (Cô ấy là một người tự kiềm chế, không bao giờ ăn quá nhiều hoặc tiêu xài quá độ.)
• (Bản tính tự hạn chế của anh ấy đã giúp anh tránh được nhiều rắc rối tài chính.)
• (Trở nên tự kiềm chế trong một thế giới đầy cám dỗ liên tục là một kỹ năng quý giá.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a self-restraining diet": chế độ ăn kiêng tự hạn chế, tức là ăn uống có kiểm soát mà không cần sự giám sát từ bên ngoài.

  • He followed a self-restraining diet to lose weight without a nutritionist. (Anh ấy thực hiện chế độ ăn kiêng tự hạn chế để giảm cân mà không cần chuyên gia dinh dưỡng.)

• "self-restraining behavior": hành vi tự kiềm chế, thường được khen ngợi trong các bối cảnh đạo đức hoặc xã hội.

  • Self-restraining behavior is crucial for maintaining harmony in a community. (Hành vi tự kiềm chế rất quan trọng để duy trì sự hòa hợp trong một cộng đồng.)

Biến thể và từ gần giống

• Self-restraint (danh từ): sự tự kiềm chế, tự hạn chế.

  • He showed great self-restraint by not reacting to the insult. (Anh ấy thể hiện sự tự kiềm chế tuyệt vời khi không phản ứng lại lời xúc phạm.)

• Self-controlled (tính từ): tự chủ, kiểm soát bản thân.

  • A self-controlled person rarely loses their temper. (Một người tự chủ hiếm khi mất bình tĩnh.)

Từ đồng nghĩa

• Disciplined: kỷ luật, có tính kỷ luật.
  • A disciplined athlete follows a strict training schedule. (Một vận động viên kỷ luật tuân theo lịch tập luyện nghiêm ngặt.)
• Temperate: điều độ, chừng mực.
  • He is temperate in his drinking habits. (Anh ấy điều độ trong thói quen uống rượu.)
• Abstemious: tiết độ, kiêng khem.
  • An abstemious person avoids rich foods and alcohol. (Một người tiết độ tránh thức ăn béo và rượu.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Hold back: kiềm chế, ngăn lại.
  • She had to hold back her tears during the speech. (Cô ấy phải kiềm chế nước mắt trong bài phát biểu.)
• Refrain from: kiềm chế không làm gì đó.
  • Please refrain from smoking in this area. (Vui lòng kiềm chế không hút thuốc trong khu vực này.)

Thành ngữ liên quan

• Bite one's tongue: im lặng, kiềm chế không nói.
  • He had to bite his tongue to avoid arguing with his boss. (Anh ấy phải im lặng để tránh tranh cãi với sếp.)
• Keep a lid on: kiểm soát, hạn chế.
  • The government tried to keep a lid on inflation. (Chính phủ cố gắng kiểm soát lạm phát.)