semi-chenillé

Friendly

Từ "semi-chenillé" trong tiếng Pháp có nghĩa là "nửa bánh xích" và thường được sử dụng để chỉ một loại xe có bánh xích ở phía sau, trong khi phía trước có thể sử dụng bánh xe thông thường.

Giải thích chi tiết:

• Tính từ "semi-chenillé": Chỉ trạng thái của một phương tiện giao thông mà ở đó chỉ có một phần (như bánh xích) được trang bị cho xe, thường là phần sau.
• Danh từ "un semi-chenillé": Được dùng để chỉ một chiếc xe có thiết kế như vậy.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong ngữ cảnh:

   • "Le semi-chenillé est très utile pour les travaux agricoles dans les zones difficiles." (Xe nửa bánh xích rất hữu ích cho các công việc nông nghiệp ở những khu vực khó khăn.)

2. Sử dụng nâng cao:

   • "Les semi-chenillés peuvent traverser des terrains boueux grâce à leurs chenilles à l'arrière." (Xe nửa bánh xích có thể vượt qua các khu vực lầy lội nhờ vào bánh xích ở phía sau.)

Phân biệt các biến thể:

• Chenillé: Chỉ xe có bánh xích hoàn toàn, không chỉ nửa. Ví dụ: "Un véhicule chenillé" (Một phương tiện có bánh xích).
• Roues: Chỉ loại xe dùng bánh thông thường. Ví dụ: "Un véhicule à roues" (Một phương tiện có bánh).

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Tracteur: Xe kéo, thường có thể được trang bị bánh xích hoặc bánh thông thường.
• Bulldozer: Một loại xe xây dựng chủ yếu sử dụng bánh xích.

Idioms và phrasal verbs liên quan:

Mặc dù "semi-chenillé" không đi kèm với nhiều cách diễn đạt hay idioms, bạn có thể tham khảo một số cụm từ liên quan đến xe cộ như: - "Être sur la route": Nghĩa là "đang trên đường", có thể sử dụng khi nói về việc di chuyển bằng xe nửa bánh xích.

Tóm tắt:

"Semi-chenillé" là một từ chỉ loại xe có bánh xích ở phía sau và bánh thông thường ở phía trước. Từ này rất hữu ích trong các lĩnh vực như nông nghiệp và xây dựng, nơi cần di chuyển trên địa hình khó khăn.

Academic

tính từ

1. nửa bánh xích, (có) xích bánh sau (xe)

danh từ giống đực

1. xe nửa bánh xích, xe xích bánh sau