Định nghĩa

Cụm động từ (Phrasal Verb) - Gửi một thông điệp: Hành động truyền tải một ý nghĩa, thái độ hoặc tín hiệu nào đó, thông qua hành động, lời nói, hoặc biểu tượng, không nhất thiết bằng lời nói trực tiếp. - Đưa ra một tín hiệu: "send a message" có nghĩa là tạo ra hoặc cung cấp một dấu hiệu, thường mang tính ẩn dụ, để thể hiện quan điểm hoặc cảnh báo.

Ví dụ sử dụng

• (Sự thiếu hụt giáo viên giỏi gửi một thông điệp mạnh mẽ đến tất cả các bậc phụ huynh trong cộng đồng.)
• (Bằng cách từ chối đàm phán, chính phủ đã gửi một thông điệp rõ ràng rằng họ sẽ không thỏa hiệp.)
• (Sự im lặng của cô ấy đã gửi một thông điệp không đồng tình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "send a strong message": gửi một thông điệp mạnh mẽ (thường dùng để nhấn mạnh tác động).

  • The protest sent a strong message to the authorities. (Cuộc biểu tình đã gửi một thông điệp mạnh mẽ đến chính quyền.)

• "send a clear message": gửi một thông điệp rõ ràng.

  • The new policy sends a clear message about the company's priorities. (Chính sách mới gửi một thông điệp rõ ràng về các ưu tiên của công ty.)

Biến thể và từ gần giống

• Message (danh từ): thông điệp, nội dung được truyền tải.

  • The message of the speech was about unity. (Thông điệp của bài phát biểu là về sự đoàn kết.)

• Sender (danh từ): người gửi.

  • The sender of the email was anonymous. (Người gửi email là ẩn danh.)

Từ đồng nghĩa

• Convey a message: truyền tải một thông điệp.

  • His actions convey a message of hope. (Hành động của anh ấy truyền tải một thông điệp hy vọng.)

• Signal: tín hiệu, dấu hiệu.

  • The company's decision signals a change in strategy. (Quyết định của công ty là một tín hiệu về sự thay đổi chiến lược.)

Các cụm từ liên quan

• Get the message: hiểu được thông điệp, nhận ra ý định.

  • After several warnings, he finally got the message. (Sau vài lần cảnh báo, cuối cùng anh ấy cũng hiểu ra thông điệp.)

• Mixed message: thông điệp mâu thuẫn.

  • His words and actions sent a mixed message. (Lời nói và hành động của anh ấy gửi một thông điệp mâu thuẫn.)

Thành ngữ liên quan

• Send a message loud and clear: gửi một thông điệp một cách rõ ràng và không thể nhầm lẫn.
  • The election results sent a message loud and clear to the ruling party. (Kết quả bầu cử đã gửi một thông điệp rõ ràng và không thể nhầm lẫn đến đảng cầm quyền.)