Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cá giác bám cá mập: "sharksucker" là một loài cá thuộc họ cá giác (Echeneidae), có đặc điểm nổi bật là có một giác hút trên đỉnh đầu, dùng để bám vào các loài cá lớn như cá mập, cá voi, hoặc thuyền để di chuyển và kiếm ăn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The sharksucker uses its sucker to attach itself to the shark's body. (Cá giác bám cá mập sử dụng giác hút của nó để bám vào cơ thể cá mập.)
  • Divers often see sharksuckers swimming alongside large marine animals. (Các thợ lặn thường thấy cá giác bám cá mập bơi cùng các loài động vật biển lớn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "sharksucker" trong ngữ cảnh sinh thái: Từ này thường được dùng để mô tả mối quan hệ hội sinh (commensalism) trong tự nhiên, nơi cá giác bám vào vật chủ để hưởng lợi về di chuyển và thức ăn mà không gây hại cho vật chủ.
  • The sharksucker's relationship with sharks is a classic example of commensalism in marine biology. (Mối quan hệ của cá giác bám cá mập với cá mập là một ví dụ điển hình về hội sinh trong sinh vật biển.)

Biến thể và từ gần giống

• Suckerfish (danh từ): cá giác, tên gọi chung cho các loài cá trong họ Echeneidae.

  • The suckerfish is often mistaken for a sharksucker. (Cá giác thường bị nhầm lẫn với cá giác bám cá mập.)

• Remora (danh từ): tên khoa học và phổ biến của cá giác, thường dùng thay thế cho "sharksucker".

  • Remoras are known for their ability to cling to sharks. (Cá giác nổi tiếng với khả năng bám vào cá mập.)

Từ đồng nghĩa

• Remora: cá giác (tên gọi chính xác trong sinh học).
• Suckerfish: cá giác (tên gọi thông thường).

Thành ngữ liên quan

• To stick like a sharksucker: (thành ngữ không chính thức) bám dính, không thể tách rời, thường dùng để miêu tả một người hoặc vật bám chặt vào ai đó hoặc thứ gì đó.
  • He stuck to her like a sharksucker at the party, never leaving her side. (Anh ta bám lấy cô ấy như cá giác bám cá mập tại bữa tiệc, không bao giờ rời khỏi bên cô.)