Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cây dây leo bụi rậm Bắc Mỹ: "shrubby bittersweet" là một loại cây bụi dạng dây leo có nguồn gốc từ Bắc Mỹ, đặc trưng bởi các quả nang màu vàng bên trong chứa hạt màu đỏ tươi. Cây thường mọc hoang và được biết đến với vẻ đẹp trang trí vào mùa thu.

Ví dụ sử dụng

• (Cây dây leo bụi rậm Bắc Mỹ mọc dọc theo các mép rừng ở miền đông Hoa Kỳ.)
• (Chim bị thu hút bởi những hạt màu đỏ của cây dây leo bụi rậm Bắc Mỹ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to identify shrubby bittersweet": nhận dạng cây dây leo bụi rậm Bắc Mỹ.

  • It is easy to identify shrubby bittersweet by its yellow capsules in late autumn. (Thật dễ dàng để nhận dạng cây dây leo bụi rậm Bắc Mỹ nhờ các quả nang màu vàng vào cuối mùa thu.)

• "shrubby bittersweet in landscaping": cây dây leo bụi rậm Bắc Mỹ trong cảnh quan.

  • Gardeners sometimes use shrubby bittersweet for its ornamental fruits. (Những người làm vườn đôi khi sử dụng cây dây leo bụi rậm Bắc Mỹ vì quả trang trí của nó.)

Biến thể và từ gần giống

• Bittersweet (n): cây dây leo (thường chỉ các loài trong chi Celastrus), nhưng "shrubby bittersweet" là một loài cụ thể.

  • The common bittersweet is more aggressive than the shrubby bittersweet. (Cây dây leo thông thường hung dữ hơn cây dây leo bụi rậm Bắc Mỹ.)

• Shrubby (adj): có dạng bụi rậm, thuộc về cây bụi.

  • This vine has a shrubby growth habit. (Loài dây leo này có thói quen sinh trưởng dạng bụi rậm.)

Từ đồng nghĩa

• Celastrus scandens (danh pháp khoa học): tên khoa học của loài cây này.

  • Celastrus scandens is another name for shrubby bittersweet. (Celastrus scandens là một tên gọi khác của cây dây leo bụi rậm Bắc Mỹ.)

• American bittersweet: tên gọi thông dụng khác cho loài cây này.

  • American bittersweet is often confused with shrubby bittersweet. (Cây dây leo Mỹ thường bị nhầm lẫn với cây dây leo bụi rậm Bắc Mỹ.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Grow into (phát triển thành): cây con phát triển thành bụi rậm.

  • The young plant will grow into a shrubby bittersweet over time. (Cây non sẽ phát triển thành cây dây leo bụi rậm Bắc Mỹ theo thời gian.)

• Spread out (lan rộng): cây lan rộng qua các dây leo.

  • Shrubby bittersweet can spread out quickly in fertile soil. (Cây dây leo bụi rậm Bắc Mỹ có thể lan rộng nhanh chóng trong đất màu mỡ.)

Thành ngữ liên quan

• Bittersweet memory (kỷ niệm vừa ngọt ngào vừa cay đắng): không liên quan trực tiếp đến cây, nhưng từ "bittersweet" trong tên cây gợi ý sự pha trộn cảm xúc.
  • The autumn landscape reminds me of a bittersweet memory. (Cảnh mùa thu gợi nhớ cho tôi một kỷ niệm vừa ngọt ngào vừa cay đắng.)