Định nghĩa

Động từ (cụm động từ): - Bao vây, bao phủ hoàn toàn: "shut in" có nghĩa là bao quanh hoặc che kín một vật hoặc một người từ mọi phía, khiến họ không thể thoát ra hoặc không có không gian trống. - Nhốt kín, giam giữ: Trong ngữ cảnh hàng ngày, "shut in" còn chỉ hành động đóng cửa hoặc ngăn chặn ai đó ở trong một không gian hạn chế.

Ví dụ sử dụng

• (Bóng tối bao vây hoàn toàn khu rừng.)
• (Họ bao kín hiên nhà bằng một hàng rào để tạo ra một khu vực riêng tư.)
• (Tuyết dày đã nhốt kín ngôi làng trong nhiều ngày.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "be shut in": bị nhốt, bị bao vây.
  • After the storm, we were shut in our house for three days. (Sau cơn bão, chúng tôi bị nhốt trong nhà suốt ba ngày.)
• "shut in with": bao vây cùng với (một thứ gì đó).
  • The fog shut in the valley with a thick blanket. (Sương mù bao phủ thung lũng bằng một tấm chăn dày.)

Biến thể và từ gần giống

• Shut-in (danh từ): người bị nhốt, người ốm yếu không thể ra ngoài.
  • He has been a shut-in since his accident. (Anh ấy đã trở thành người không thể ra ngoài kể từ tai nạn của mình.)
• Shut (động từ): đóng lại.
  • Please shut the door. (Làm ơn đóng cửa.)

Từ đồng nghĩa

• Enclose: bao quanh, che kín.
• Confine: giam hãm, hạn chế.
• Surround: bao vây.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Shut off: ngắt, tắt (điện, nước).
  • They shut off the water supply for repairs. (Họ đã ngắt nguồn cấp nước để sửa chữa.)
• Shut out: loại trừ, ngăn không cho vào.
  • The team was shut out of the playoffs. (Đội bóng đã bị loại khỏi vòng play-off.)

Thành ngữ liên quan

• Shut in like a prison: bị nhốt như trong tù.
  • The small apartment made him feel shut in like a prison. (Căn hộ nhỏ khiến anh ấy cảm thấy bị nhốt như trong tù.)
• Shut in by circumstances: bị hạn chế bởi hoàn cảnh.
  • She felt shut in by her responsibilities. (Cô ấy cảm thấy bị gò bó bởi trách nhiệm của mình.)