Định nghĩa

Động từ (phrasal verb): Xỏ vào, mang vào (một cách nhanh chóng hoặc dễ dàng). "Slip on" diễn tả hành động mặc quần áo, đi giày dép, hoặc đeo phụ kiện một cách nhanh chóng, không cần cố gắng, thường là vì chúng vừa vặn hoặc dễ sử dụng. Từ này nhấn mạnh sự tiện lợi và tốc độ, thay vì sự cầu kỳ.

Ví dụ sử dụng

• (Cô ấy xỏ nhanh chiếc áo khoác trước khi ra ngoài trời lạnh.)
• (Anh ấy xỏ giày vào rồi chạy ra đón xe buýt.)
• (Sau một ngày dài, tôi thích mặc vào một bộ đồ thoải mái.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Slip on a robe": Mặc nhanh một chiếc áo choàng.
  • She slipped on a robe and went to answer the door. (Cô ấy mặc vội chiếc áo choàng rồi ra mở cửa.)
• "Slip on gloves": Xỏ găng tay vào một cách nhanh chóng.
  • The doctor slipped on a pair of gloves before the examination. (Bác sĩ xỏ nhanh một đôi găng tay trước khi khám bệnh.)

Biến thể và từ gần giống

• Slip-off (v): Cởi ra một cách nhanh chóng (trái nghĩa với "slip on").
  • He slipped off his boots after a long hike. (Anh ấy cởi nhanh đôi ủng sau một chuyến đi bộ dài.)
• Slip-on (danh từ/adj): Loại giày, dép hoặc quần áo không có dây buộc, dễ xỏ vào.
  • I prefer slip-on shoes for everyday wear. (Tôi thích giày slip-on để đi hàng ngày.)

Từ đồng nghĩa

• Put on quickly: Mặc vào nhanh chóng.
• Don (trang trọng): Mặc vào (quần áo).
• Throw on (thân mật): Khoác vội, mặc vội.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Slip into: Mặc vào một cách dễ dàng (thường dùng cho quần áo vừa vặn).
  • She slipped into her favorite dress. (Cô ấy mặc vào chiếc váy yêu thích của mình.)
• Slip out of: Cởi ra một cách nhanh chóng.
  • He slipped out of his jacket. (Anh ấy cởi nhanh áo khoác ra.)

Thành ngữ liên quan

• Slip on a banana peel: Trượt chân trên vỏ chuối (thường dùng trong ngữ cảnh hài hước, chỉ sự bất cẩn). Lưu ý: "slip" ở đây là động từ riêng, không phải "slip on" (xỏ vào).
  • He slipped on a banana peel and fell down. (Anh ấy trượt chân trên vỏ chuối và ngã xuống.)