Định nghĩa

Cụm động từ: 1. Giảm tốc độ, chạy chậm lại: "slow down" có nghĩa là làm cho một vật hoặc một quá trình di chuyển hoặc hoạt động với tốc độ thấp hơn. 2. Thư giãn, nghỉ ngơi: "slow down" cũng được dùng để chỉ việc giảm bớt căng thẳng, làm việc ít hơn và thư giãn. 3. Trở nên chậm hơn: "slow down" có thể mô tả sự suy giảm về tốc độ hoặc năng suất.

Ví dụ sử dụng

• Giảm tốc độ:

  • He slowed down the car when he saw the police. (Anh ấy đã giảm tốc độ xe khi thấy cảnh sát.)
  • The train slowed down as it approached the station. (Tàu hỏa chạy chậm lại khi đến gần ga.)

• Thư giãn, nghỉ ngơi:

  • You need to slow down and take a break. (Bạn cần thư giãn và nghỉ ngơi một chút.)
  • After a long week, she decided to slow down and read a book. (Sau một tuần dài, cô ấy quyết định thư giãn và đọc sách.)

• Trở nên chậm hơn:

  • Production slowed down due to the lack of materials. (Sản xuất chậm lại do thiếu nguyên liệu.)
  • The illness slowed him down considerably. (Căn bệnh đã khiến anh ấy chậm chạp đi đáng kể.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to slow down the pace": làm giảm nhịp độ.

  • The manager slowed down the pace of work to avoid mistakes. (Người quản lý đã giảm nhịp độ công việc để tránh sai sót.)

• "to slow down on something": giảm bớt việc làm gì đó.

  • He needs to slow down on drinking coffee. (Anh ấy cần giảm bớt việc uống cà phê.)

Biến thể và từ gần giống

• Slowdown (danh từ): sự chậm lại, sự giảm tốc.

  • There was a slowdown in the economy last year. (Đã có một sự chậm lại trong nền kinh tế vào năm ngoái.)

• Slow (tính từ/động từ): chậm, làm chậm.

  • The traffic is very slow today. (Giao thông hôm nay rất chậm.)

Từ đồng nghĩa

• Decelerate: giảm tốc độ (thường dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật).
• Ease up: thư giãn, giảm bớt căng thẳng.
• Relax: thư giãn, nghỉ ngơi.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Slow up: chậm lại, giảm tốc (tương tự "slow down").
  • The driver slowed up at the intersection. (Người lái xe chậm lại ở ngã tư.)

Thành ngữ liên quan

• Slow and steady wins the race: chậm mà chắc, kiên trì sẽ chiến thắng.
  • Don't rush, remember slow and steady wins the race. (Đừng vội vàng, hãy nhớ chậm mà chắc sẽ thắng.)