snarled

The thread became snarled in the sewing machine.

Định nghĩa

Tính từ: "snarled" mô tả trạng thái bị rối, xoắn vào nhau một cách lộn xộn, thường dùng cho các vật như dây, tóc, len, hoặc sợi chỉ.

Ví dụ sử dụng

• (Dây câu bị rối tung sau cơn bão.)
• (Cô ấy cố chải mái tóc rối bù, nhưng nó quá rối.)
• (Những sợi chỉ rối khiến việc may vá trở nên bất khả thi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to get snarled up": bị rối, bị mắc kẹt trong tình trạng lộn xộn.
  • The traffic got snarled up after the accident. (Giao thông bị ùn tắc rối rắm sau tai nạn.)
• "snarled in": bị cuốn vào hoặc vướng vào một thứ gì đó rối.
  • Her necklace was snarled in her hair. (Vòng cổ của cô ấy bị vướng vào tóc.)

Biến thể và từ gần giống

• Snarl (danh từ): mớ hỗn độn, tình trạng rối rắm.
  • The wires were in a snarl. (Các dây điện nằm trong một mớ hỗn độn.)
• Snarl (động từ): làm rối, xoắn lại.
  • The wind snarled the kite string. (Gió làm rối dây diều.)
• Snarled up (tính từ ghép): bị rối hoặc bị chặn lại (thường dùng cho giao thông hoặc kế hoạch).
  • The project is all snarled up in bureaucracy. (Dự án bị kẹt rối trong bộ máy hành chính.)

Từ đồng nghĩa

• Tangled: rối, bị xoắn.
• Knotty: có nhiều nút thắt, phức tạp.
• Matted: rối bù (thường dùng cho tóc hoặc lông).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Snarl up: làm rối, gây tắc nghẽn.
  • The construction snarled up the entire street. (Việc xây dựng làm tắc nghẽn toàn bộ con phố.)
• Snarl around: quấn quanh một cách rối rắm.
  • The vines snarled around the old fence. (Những dây leo quấn rối quanh hàng rào cũ.)

Thành ngữ liên quan

• Snarl of traffic: một mớ giao thông hỗn độn.
  • We were stuck in a snarled of traffic for hours. (Chúng tôi bị kẹt trong một mớ giao thông hỗn độn hàng giờ đồng hồ.)