soma

Leonardo studied the human soma in his anatomical drawings.

Định nghĩa

Danh từ: 1. Cơ thể (con người): "soma" được dùng trong văn phong trang trọng hoặc khoa học để chỉ cơ thể của con người, thường phân biệt với tinh thần hoặc tâm hồn. - Ví dụ: He focused on his soma, ignoring the spiritual side. (Anh ấy tập trung vào cơ thể mình, phớt lờ khía cạnh tinh thần.)

1. Một loại đồ uống thiêng liêng: Trong nghi lễ Vệ Đà (Ấn Độ cổ đại), "soma" là một loại đồ uống gây say được coi là thiêng liêng, dùng trong các nghi thức tôn giáo.

   • Ví dụ: The priests prepared soma for the ritual. (Các thầy tế đã chuẩn bị soma cho nghi lễ.)

2. Một loại cây dây leo Đông Ấn: "soma" cũng chỉ một loại cây dây leo không lá ở Đông Ấn, có nhựa chua từng được dùng để làm đồ uống gây say.

   • Ví dụ: The soma vine was harvested for its milky juice. (Cây dây leo soma được thu hoạch để lấy nhựa trắng của nó.)

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa 1 (cơ thể):

  • She felt a deep connection between her soma and her spirit. (Cô ấy cảm thấy một sự kết nối sâu sắc giữa cơ thể và tinh thần của mình.)
  • The soma is the vessel of the soul in many philosophies. (Cơ thể là vật chứa linh hồn trong nhiều triết lý.)

• Nghĩa 2 (đồ uống):

  • Soma was offered to the gods in ancient Vedic ceremonies. (Soma đã được dâng lên các vị thần trong các nghi lễ Vệ Đà cổ đại.)
  • The intoxicating effect of soma was considered divine. (Hiệu ứng gây say của soma được coi là thần thánh.)

• Nghĩa 3 (cây):

  • The soma plant is rare and grows in specific regions of India. (Cây soma rất hiếm và mọc ở những vùng cụ thể của Ấn Độ.)
  • Milky juice from soma was used in ancient times. (Nhựa trắng từ cây soma đã được sử dụng trong thời cổ đại.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "soma" trong văn chương hoặc triết học: Thường được dùng để nhấn mạnh khía cạnh vật chất của con người, đối lập với "psyche" (tâm hồn) hoặc "spirit" (tinh thần).

  • In Aldous Huxley's "Brave New World", soma is a drug used to control emotions. (Trong "Thế giới mới tươi đẹp" của Aldous Huxley, soma là một loại thuốc dùng để kiểm soát cảm xúc.)

• "soma" trong sinh học: Đôi khi dùng để chỉ thân tế bào thần kinh (cell body), nhưng cách dùng này rất chuyên ngành.

  • The soma of a neuron contains the nucleus. (Thân tế bào thần kinh chứa nhân.)

Biến thể và từ gần giống

• Somatic (tính từ): thuộc về cơ thể, thể xác.
  • Somatic symptoms are related to the body. (Các triệu chứng cơ thể liên quan đến thể xác.)
• Somatize (động từ): chuyển hóa tâm lý thành triệu chứng cơ thể.
  • He tends to somatize his anxiety. (Anh ấy có xu hướng chuyển hóa lo âu thành triệu chứng cơ thể.)

Từ đồng nghĩa

• Nghĩa 1 (cơ thể): body (cơ thể), physique (thể chất), flesh (xác thịt).
• Nghĩa 2 (đồ uống): nectar (mật hoa thần thánh), elixir (thuốc tiên).
• Nghĩa 3 (cây): vine (dây leo), plant (cây).

Các cụm từ liên quan

• Soma and psyche: cơ thể và tâm hồn (cụm từ triết học).
  • The balance between soma and psyche is crucial for health. (Sự cân bằng giữa cơ thể và tâm hồn rất quan trọng cho sức khỏe.)
• Soma in culture: soma trong văn hóa (ám chỉ đồ uống thiêng liêng hoặc thuốc trong "Brave New World").
  • Soma in culture represents escapism. (Soma trong văn hóa đại diện cho sự thoát ly thực tại.)

Thành ngữ liên quan

• "Soma of the soul": cơ thể của linh hồn (thành ngữ thi ca, ít dùng).
  • He called his body the soma of the soul. (Anh ấy gọi cơ thể mình là soma của linh hồn.)