souligner

Friendly

Từ "souligner" trong tiếng Pháp là một động từ có nghĩa là "gạch dưới" hoặc "nhấn mạnh". Đây là một ngoại động từ, có nghĩa là nó cần một tân ngữ (đối tượng) để hoàn thành ý nghĩa của nó.

Định nghĩa:

1. Gạch dưới: Nghĩa đen, dùng để chỉ việc dùng bút để gạch một đường dưới một từ, một câu hoặc một đoạn văn để làm nổi bật nó. Ví dụ:

   • Je vais souligner cette phrase dans mon livre. (Tôi sẽ gạch dưới câu này trong cuốn sách của tôi.)

2. Nhấn mạnh: Nghĩa bóng, dùng để chỉ việc nhấn mạnh tầm quan trọng hoặc sự chú ý vào một điều gì đó. Ví dụ:

   • Il a souligné l'importance d'un travail d'équipe. (Ông ấy đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc làm việc nhóm.)

Cách sử dụng:

• Souligner une phrase: Gạch dưới một câu.
• Souligner une idée: Nhấn mạnh một ý tưởng.
• Souligner l'importance de quelque chose: Nhấn mạnh tầm quan trọng của một cái gì đó.

Các biến thể của từ:

• Soulignement (danh từ): Sự gạch dưới, sự nhấn mạnh.
  • Ví dụ: Le soulignement de cette partie du texte est essentiel. (Việc gạch dưới phần này của văn bản là rất quan trọng.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Mettre en évidence: Đưa ra ánh sáng, làm nổi bật.

  • Ví dụ: Il faut mettre en évidence les points clés de cette présentation. (Cần làm nổi bật các điểm chính của bài thuyết trình.)

• Accentuer: Nhấn mạnh.

  • Ví dụ: Elle a accentué l'importance de la santé. (Cô ấy đã nhấn mạnh tầm quan trọng của sức khỏe.)

Idioms và cụm động từ:

• Souligner les faiblesses: Nhấn mạnh các điểm yếu.
  • Ví dụ: Le rapport souligne les faiblesses de notre stratégie. (Báo cáo nhấn mạnh các điểm yếu trong chiến lược của chúng ta.)

Chú ý:

Khi sử dụng từ "souligner", bạn cần lưu ý rằng nó thường được dùng trong ngữ cảnh chính thức hoặc học thuật để nhấn mạnh tầm quan trọng của một vấn đề hay một ý tưởng. Hãy chắc chắn rằng bạn đã chọn đúng ngữ cảnh và cách sử dụng từ này để làm cho câu văn của bạn trở nên rõ ràng và ấn tượng hơn.

Academic

ngoại động từ

1. gạch dưới
   • Souligner une phrase
     gạch dưới một câu
2. (nghĩa bóng) nhấn mạnh
   • Souligner l'importance d'un événement
     nhấn mạnh tầm quan trọng một sự kiện