Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Lỗ âm: Một lỗ khoét trên thân của một số nhạc cụ có dây như đàn ghita, đàn violin, hoặc đàn cello. Lỗ này cho phép không khí bên trong thân đàn dao động, từ đó khuếch đại và tạo ra âm thanh.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The luthier carefully carved the sound-hole on the new guitar. (Người thợ làm đàn cẩn thận khoét lỗ âm trên cây đàn ghita mới.)
  • The shape of the sound-hole can affect the instrument's tone. (Hình dạng của lỗ âm có thể ảnh hưởng đến âm sắc của nhạc cụ.)
  • Traditional violins have two f-shaped sound-holes. (Đàn violin truyền thống có hai lỗ âm hình chữ f.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "F-hole": Một loại lỗ âm phổ biến có hình dạng giống chữ "f" in hoa cách điệu, thường thấy trên các nhạc cụ họ vĩ như violin, viola, và cello.
  • The elegant F-holes are a distinctive feature of the violin family. (Những lỗ âm hình chữ f thanh lịch là đặc điểm nổi bật của họ đàn violin.)

Biến thể và từ gần giống

• Soundboard (n): Mặt thùng đàn, bộ phận rung động chính để tạo âm thanh, thường nằm ngay phía dưới lỗ âm.

  • The spruce soundboard vibrates when the strings are plucked. (Mặt thùng đàn bằng gỗ vân sam rung lên khi các dây đàn được gảy.)

• Rosette (n): Họa tiết trang trí hình tròn xung quanh lỗ âm trên các cây đàn ghita cổ điển.

  • The intricate rosette around the sound-hole is made of inlaid wood. (Họa tiết trang trí tinh xảo xung quanh lỗ âm được làm từ gỗ khảm.)

Từ đồng nghĩa

• Tone hole (n): Lỗ thoát âm (thường dùng trong bối cảnh chung cho các nhạc cụ).
• Resonance hole (n): Lỗ cộng hưởng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào trực tiếp liên quan đến danh từ "sound-hole")

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ đặc thù nào trực tiếp liên quan đến danh từ "sound-hole")

danh từ

1. lỗ âm (khoét ở bầu viôlông hay ghita)