Định nghĩa

Danh từ:
Cây mác-ca (hoặc cây quả trứng gà) – một loại cây thân gỗ có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới châu Mỹ, cho quả nhỏ, vỏ xanh bóng như da, thịt quả ngọt, mọng nước và trong mờ.

Ví dụ sử dụng

• (Cây mác-ca thường được trồng ở sân sau tại Trung Mỹ.)
• (Dưới bóng mát của cây mác-ca, chúng tôi thưởng thức trái ngọt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to plant a spanish lime tree": trồng một cây mác-ca. (Họ quyết định trồng một cây mác-ca trong vườn để lấy quả.)
• "to harvest from the spanish lime tree": thu hoạch từ cây mác-ca. (Thu hoạch từ cây mác-ca tốt nhất khi quả chuyển sang màu vàng nhẹ.)

Biến thể và từ gần giống

• Spanish lime (danh từ): quả mác-ca (chỉ phần quả). (Quả mác-ca còn được gọi là "mamoncillo" trong tiếng Tây Ban Nha.)
• Genip (danh từ): tên gọi khác của quả mác-ca ở vùng Caribe. (Ở Jamaica, họ gọi nó là "genip" thay vì mác-ca.)

Từ đồng nghĩa

• Mamoncillo: tên gọi phổ biến trong tiếng Tây Ban Nha cho loại cây này.
• Quenepa: tên gọi khác ở Puerto Rico.
• Skinny lime: tên gọi không chính thức vì vỏ xanh giống chanh.

Các cụm từ liên quan

• "cây mác-ca": tên gọi thông dụng trong tiếng Việt cho loại cây này.
• "cây quả trứng gà": tên gọi dân gian khác, do hình dáng quả giống quả trứng gà.

Thành ngữ liên quan

• "ngọt như mác-ca" (thành ngữ tự tạo): chỉ vị ngọt thanh, đặc trưng của loại quả này. (Vào mùa hè, quả mác-ca chín có vị ngọt thanh đặc trưng.)