Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Thiết bị, dụng cụ cho ngựa: "stable gear" dùng để chỉ toàn bộ các vật dụng cần thiết để chăm sóc, cưỡi hoặc điều khiển ngựa. Đây là một thuật ngữ tổng hợp, bao gồm yên cương, dây cương, dây buộc, và các phụ kiện khác.

Ví dụ sử dụng

• (Người cưỡi ngựa đã kiểm tra tất cả các dụng cụ cho ngựa trước cuộc đua.)
• (Việc bảo dưỡng đúng cách các thiết bị cho ngựa đảm bảo sự thoải mái và an toàn của ngựa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "stable gear" thường được dùng trong bối cảnh chuyên nghiệp như chuồng ngựa, câu lạc bộ cưỡi ngựa, hoặc các sự kiện đua ngựa. Nó không chỉ bao gồm đồ dùng cá nhân của ngựa mà còn cả các thiết bị cố định trong chuồng như máng ăn, máng uống.
  • The stable hand organized the stable gear neatly in the tack room. (Người phụ trách chuồng ngựa đã sắp xếp gọn gàng các dụng cụ cho ngựa trong phòng đồ.)

Biến thể và từ gần giống

• Tack (danh từ): Đây là từ đồng nghĩa phổ biến hơn của "stable gear", chỉ riêng các thiết bị dùng để cưỡi ngựa như yên cương, dây cương.
  • She polished the tack until it shone. (Cô ấy đánh bóng bộ yên cương cho đến khi nó sáng lấp lánh.)
• Horse gear (danh từ): Cụm từ ít phổ biến hơn, mang nghĩa tương tự "stable gear".
• Harness (danh từ): Chỉ bộ dây nịt dùng cho ngựa kéo xe, là một phần của "stable gear".

Từ đồng nghĩa

• Tack: Thiết bị cưỡi ngựa.
• Equine equipment: Thiết bị cho ngựa (thuật ngữ chuyên ngành hơn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "stable gear", nhưng có thể dùng: - Fit up with stable gear: Trang bị đầy đủ dụng cụ cho ngựa. - The new barn was fitted up with stable gear for ten horses. (Chuồng mới được trang bị đầy đủ dụng cụ cho ngựa dành cho mười con ngựa.)

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến chứa "stable gear". Tuy nhiên, bạn có thể gặp các cụm từ mô tả như: - All the stable gear in place: Mọi thứ đã sẵn sàng. - Before the competition, make sure all the stable gear is in place. (Trước cuộc thi, hãy đảm bảo mọi dụng cụ cho ngựa đã sẵn sàng.)