Định nghĩa

Danh từ:
- Tỏi hoang: "stag's garlic" là một loại hành dại mọc ở Cựu Thế giới (Châu Âu, Châu Á, Châu Phi), có mùi hăng và vị cay nồng đặc trưng.

Ví dụ sử dụng

• (Tỏi hoang mọc nhiều ở các đồng cỏ Đông Âu.)
• (Cô ấy thêm một ít tỏi hoang thái nhỏ vào món salad để tạo vị hăng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to forage for stag's garlic": đi tìm hái tỏi hoang trong tự nhiên.

  • In spring, villagers often forage for stag's garlic to use in traditional dishes. (Vào mùa xuân, dân làng thường đi tìm hái tỏi hoang để dùng trong các món ăn truyền thống.)

• "a clove of stag's garlic": một tép tỏi hoang.

  • A single clove of stag's garlic can season an entire pot of soup. (Một tép tỏi hoang có thể nêm cả một nồi súp.)

Biến thể và từ gần giống

• Ramsons (n): một tên gọi khác của tỏi hoang, thường dùng ở Anh.

  • Ramsons are also known as stag's garlic in some regions. (Ramsons còn được gọi là tỏi hoang ở một số vùng.)

• Wild garlic (n): tỏi dại, một tên gọi phổ biến khác.

  • Wild garlic and stag's garlic are often used interchangeably. (Tỏi dại và tỏi hoang thường được dùng thay thế cho nhau.)

Từ đồng nghĩa

• Wild onion: hành dại (một loại cây có họ hàng gần).
• Bear's garlic: tỏi gấu (một loại tỏi hoang khác, đôi khi bị nhầm lẫn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ đặc thù cho "stag's garlic", nhưng có thể kết hợp với động từ:
  • "pick stag's garlic": hái tỏi hoang.
    • They went to the forest to pick stag's garlic before the season ends. (Họ vào rừng hái tỏi hoang trước khi mùa kết thúc.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến chứa "stag's garlic", nhưng có thể dùng trong ngữ cảnh ẩm thực:
  • "as pungent as stag's garlic": hăng như tỏi hoang (chỉ mùi vị rất mạnh).
    • The sauce was as pungent as stag's garlic, clearing everyone's sinuses. (Nước sốt hăng như tỏi hoang, làm thông mũi mọi người.)