Từ "star-dust" trong tiếng Anh có thể được hiểu theo hai nghĩa chính:
Ví dụ sử dụng
Các cách sử dụng nâng cao
Phân biệt biến thể
Không có nhiều biến thể từ "star-dust", nhưng bạn có thể thấy từ "stardust" (viết liền) được sử dụng phổ biến hơn trong văn học và nghệ thuật.
Chú ý rằng "stardust" thường mang cảm giác nhẹ nhàng, lãng mạn hơn so với từ "dust" đơn giản.
Từ gần giống và đồng nghĩa
Cosmic dust: Bụi vũ trụ, cũng chỉ những hạt bụi trong không gian.
Fairy dust: Bụi tiên, thường mang nghĩa huyền bí và lãng mạn hơn.
Idioms và phrasal verbs liên quan
"Lost in the stars": Nghĩa là cảm thấy mơ màng, không thực tế, thường dùng để chỉ những người có những ước mơ lớn lao nhưng không thực tế.
"Chasing stars": Theo đuổi những ước mơ lớn hoặc không thể đạt được.
Kết luận
Từ "star-dust" không chỉ đơn thuần là một khái niệm vật lý về bụi sao, mà còn mang đến những ý nghĩa sâu sắc về cảm xúc và tâm trạng con người.