stemmatics
Định nghĩa

Danh từ: - Ngành văn bản học phả hệ: "Stemmatics" là một ngành khoa học nhân văn chuyên nghiên cứu và tái dựng lại quá trình truyền bá của một văn bản (đặc biệt là văn bản viết tay) dựa trên mối quan hệ giữa các bản thảo còn tồn tại. Ngành này thường sử dụng phương pháp phân tích nhánh (cladistic) để xác định mối liên hệ phả hệ giữa các bản sao, từ đó phục dựng lại văn bản gốc.

Ví dụ sử dụng
  • (Ngành văn bản học phả hệ đóng vai trò quan trọng trong việc phục dựng các tác phẩm văn học cổ đại.)
  • (Học giả đã áp dụng văn bản học phả hệ để truy tìm sự tiến hóa của một bản thảo thời trung cổ.)
  • (Ngành văn bản học phả hệ phụ thuộc nhiều vào việc phân tích các lỗi sao chép.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "The stemmatics of a text": quá trình truyền bá và phả hệ của một văn bản cụ thể.

    • The stemmatics of the Bible is a complex field of study. (Quá trình truyền bá và phả hệ của Kinh Thánh là một lĩnh vực nghiên cứu phức tạp.)

  • "Stemmatics and musicology": ứng dụng của stemmatics trong âm nhạc học để phân tích các bản nhạc cổ.

    • Stemmatology also plays an important role in musicology. (Ngành văn bản học phả hệ cũng đóng vai trò quan trọng trong âm nhạc học.)
Biến thể và từ gần giống

  • Stemmatology (danh từ): tên gọi khác của stemmatics, thường được dùng thay thế.

    • Stemmatology is essential for textual criticism. (Ngành văn bản học phả hệ là cần thiết cho phê bình văn bản.)

  • Stemmatic (tính từ): thuộc về hoặc liên quan đến stemmatics.

    • A stemmatic analysis was performed on the manuscripts. (Một phân tích phả hệ văn bản đã được thực hiện trên các bản thảo.)
Từ đồng nghĩa
  • Textual criticism: phê bình văn bản (một lĩnh vực rộng hơn, bao gồm cả stemmatics).
  • Cladistics (trong ngữ cảnh): phân tích nhánh (phương pháp được stemmatics sử dụng).
Các cụm từ liên quan

  • Stemmatic analysis: phân tích phả hệ văn bản.

    • Stemmatic analysis helps identify the original version of a text. (Phân tích phả hệ văn bản giúp xác định phiên bản gốc của một văn bản.)

  • Stemmatic tree: cây phả hệ văn bản (biểu đồ mô tả mối quan hệ giữa các bản thảo).

    • The stemmatic tree shows how the manuscripts are related. (Cây phả hệ văn bản cho thấy các bản thảo có liên quan với nhau như thế nào.)