stockholders meeting
Định nghĩa
Danh từ:
- Cuộc họp cổ đông: "stockholders meeting" là một cuộc họp chính thức được tổ chức bởi một công ty, nơi ban quản lý báo cáo và trình bày các vấn đề quan trọng (như tình hình tài chính, chiến lược kinh doanh, bầu cử hội đồng quản trị) cho các cổ đông của công ty. Đây là sự kiện định kỳ (thường là hàng năm) hoặc bất thường khi có nhu cầu.
Ví dụ sử dụng
- (Cuộc họp cổ đông thường niên sẽ được tổ chức vào ngày 15 tháng 3 để thảo luận về kết quả tài chính của công ty.)
- (Tất cả các cổ đông được mời tham dự cuộc họp cổ đông và bỏ phiếu cho các thành viên hội đồng quản trị mới.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "to call a stockholders meeting": triệu tập một cuộc họp cổ đông. (Hội đồng quản trị đã quyết định triệu tập một cuộc họp cổ đông đặc biệt để giải quyết đề xuất sáp nhập.)
- "to hold a stockholders meeting": tổ chức một cuộc họp cổ đông. (Công ty tổ chức cuộc họp cổ đông hàng năm vào tháng Sáu.)
Biến thể và từ gần giống
- Shareholders meeting (danh từ): cuộc họp cổ đông (từ đồng nghĩa phổ biến, đặc biệt ở Anh). (Cuộc họp cổ đông đã phê duyệt việc trả cổ tức.)
- Annual general meeting (AGM) (danh từ): cuộc họp thường niên của cổ đông. (Đại hội đồng cổ đông thường niên là một loại cuộc họp cổ đông được yêu cầu bởi pháp luật.)
Từ đồng nghĩa
- General meeting: cuộc họp chung (dùng trong bối cảnh rộng hơn, nhưng thường ám chỉ cuộc họp cổ đông).
- Shareholder assembly: hội nghị cổ đông (cách diễn đạt trang trọng hơn).
Thành ngữ liên quan
- "to be in the hot seat at a stockholders meeting": ở vị trí bị chất vấn gay gắt tại cuộc họp cổ đông (ám chỉ ban quản lý phải đối mặt với câu hỏi khó từ cổ đông). (CEO đã ở vị trí bị chất vấn gay gắt trong cuộc họp cổ đông khi các nhà đầu tư đặt câu hỏi về lợi nhuận giảm sút.)