Định nghĩa

1. Động từ (cụm động từ):
   • Phản công, đánh trả: Hành động tấn công lại sau khi bị tấn công, đặc biệt là để trả đũa hoặc đáp trả một cách tương xứng.
   • Trả đũa, trả miếng: Dùng trong ngữ cảnh chiến tranh, thể thao, hoặc các cuộc tranh luận, chỉ việc đáp trả lại hành động của đối phương.

Ví dụ sử dụng

• (Đế chế phản công.)
• (Đội Giants đã phản công và giành chiến thắng trong trận mở màn.)
• (Quân đội Israel đã trả đũa vụ đánh bom của Hamas.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "strike back at someone/something": nhắm vào ai/cái gì để phản công.
  • She struck back at her critics with a strong argument. (Cô ấy đã đáp trả những người chỉ trích bằng một lý lẽ mạnh mẽ.)
• "strike back against oppression": đấu tranh chống lại sự áp bức.
  • The people struck back against the dictatorship. (Người dân đã nổi dậy chống lại chế độ độc tài.)

Biến thể và từ gần giống

• Strike (động từ): đánh, tấn công.
  • He struck the ball with force. (Anh ấy đã đánh quả bóng với lực mạnh.)
• Counterstrike (danh từ/động từ): phản công (thường dùng trong ngữ cảnh quân sự hoặc game).
  • The army launched a counterstrike at dawn. (Quân đội đã phát động một cuộc phản công vào lúc bình minh.)

Từ đồng nghĩa

• Retaliate: trả đũa, trả thù.
• Counterattack: phản công, tấn công trả lại.
• Fight back: chống trả, đáp trả.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Strike out: tấn công mạnh mẽ hoặc bắt đầu một cuộc tấn công.
  • The boxer struck out at his opponent. (Võ sĩ đã tung đòn tấn công vào đối thủ.)
• Strike down: đánh gục, hạ gục.
  • The hero struck down the villain. (Người hùng đã hạ gục kẻ ác.)

Thành ngữ liên quan

• Strike back while the iron is hot: hành động ngay khi có cơ hội.
  • They decided to strike back while the iron is hot. (Họ quyết định phản công ngay khi có cơ hội.)
• Strike a blow for/against something: đấu tranh ủng hộ/chống lại điều gì.
  • The protest struck a blow for freedom. (Cuộc biểu tình đã đấu tranh vì tự do.)