Định nghĩa

1. Động từ (cụm động từ):
   • Tóm tắt, tổng kết: "sum up" có nghĩa là trình bày một cách ngắn gọn những điểm chính của một vấn đề, câu chuyện, hoặc bài phát biểu.
   • Đánh giá, kết luận: Cụm từ này cũng được dùng để đưa ra một nhận xét tổng quan hoặc kết luận về một tình huống, sự việc.
   • Tính tổng: Trong ngữ cảnh toán học hoặc tài chính, "sum up" có nghĩa là cộng dồn các số lại để ra kết quả tổng thể.

Ví dụ sử dụng

• Tóm tắt:

  • The teacher asked me to sum up the main points of the lesson. (Giáo viên yêu cầu tôi tóm tắt những điểm chính của bài học.)
  • He summed up his speech with a famous quote. (Anh ấy đã tóm tắt bài phát biểu của mình bằng một câu trích dẫn nổi tiếng.)

• Đánh giá, kết luận:

  • To sum up, the project was a great success. (Tổng kết lại, dự án đã thành công rực rỡ.)
  • Her behavior sums up her personality perfectly. (Hành vi của cô ấy đánh giá hoàn hảo tính cách của cô ấy.)

• Tính tổng:

  • Please sum up all the expenses for this month. (Làm ơn tính tổng tất cả các khoản chi tiêu trong tháng này.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to sum up" (dùng như một cụm từ mở đầu): Thường được dùng ở đầu câu để báo hiệu phần kết luận hoặc tóm tắt.

  • To sum up, we need to focus on three key areas. (Tóm lại, chúng ta cần tập trung vào ba lĩnh vực chính.)

• "that sums it up": Một cách nói thông tục để diễn tả rằng một điều gì đó đã thể hiện đầy đủ bản chất của vấn đề.

  • "We're broke and out of time." "That sums it up." ("Chúng ta hết tiền và hết thời gian rồi." "Đúng là thế đấy.")

Biến thể và từ gần giống

• Summation (danh từ): sự tóm tắt, tổng kết.

  • His summation of the debate was very clear. (Phần tổng kết cuộc tranh luận của anh ấy rất rõ ràng.)

• Summary (danh từ): bản tóm tắt.

  • I need a summary of the report by tomorrow. (Tôi cần một bản tóm tắt báo cáo vào ngày mai.)

Từ đồng nghĩa

• Summarize: tóm tắt (thường dùng trong văn viết hoặc học thuật).

  • Can you summarize the article in two sentences? (Bạn có thể tóm tắt bài báo trong hai câu không?)

• Recap: tóm tắt lại (thường dùng trong giao tiếp hàng ngày).

  • Let me recap what we discussed earlier. (Để tôi tóm tắt lại những gì chúng ta đã thảo luận trước đó.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Sum up to: lên tới (một con số tổng).

  • The total costs sum up to $5,000. (Tổng chi phí lên tới 5.000 đô la.)

• Sum up as: được coi là, được đánh giá là.

  • His attitude sums up as pure arrogance. (Thái độ của anh ta được đánh giá là sự kiêu ngạo thuần túy.)

Thành ngữ liên quan

• To sum it all up: nói một cách tổng quát, để kết luận lại.
  • To sum it all up, we had a wonderful vacation. (Nói một cách tổng quát, chúng tôi đã có một kỳ nghỉ tuyệt vời.)