superbement

Friendly

Từ "superbement" trong tiếng Pháp là một phó từ, có nghĩa là "một cách lộng lẫy" hoặc "một cách kiêu ngạo". Từ này thường được sử dụng để mô tả một hành động hoặc tình huống diễn ra một cách ấn tượng, hào nhoáng, hoặc có tính chất tự mãn.

Phân tích từ "superbement":

1. Cách sử dụng thông thường:

   • "superbement" có thể được dùng để miêu tả cách trang trí hay tình trạng của một vật gì đó rất đẹp, lộng lẫy.
   • Ví dụ:

2. Cách sử dụng trong ngữ cảnh kiêu ngạo:

   • Từ này cũng có thể được dùng để chỉ cách nói về bản thân một cách kiêu ngạo hoặc tự mãn.
   • Ví dụ:

Các biến thể và từ gần giống:

• Tính từ liên quan: "superbe" (lộng lẫy, tuyệt vời) - Đây là tính từ gốc của "superbement".

  • Ví dụ: Cette robe est superbe. (Chiếc váy này thật lộng lẫy.)

• Từ đồng nghĩa:

  • "magnifiquement" (một cách tuyệt đẹp) - cũng chỉ sự lộng lẫy nhưng có thể không mang nghĩa kiêu ngạo.
  • "splendidement" (một cách huy hoàng) - cũng có thể dùng để nhấn mạnh vẻ đẹp.

Các thành ngữ và cụm động từ liên quan:

• Idiom:
  • "se croire sorti de la cuisse de Jupiter" (tự cho mình là người đặc biệt, xuất sắc) - có thể được dùng để mô tả cảm giác kiêu ngạo tương tự như khi nói "parler superbement de soi-même".

Lưu ý khi sử dụng:

• Khi dùng từ "superbement", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh, vì nó có thể mang nghĩa tích cực (vẻ đẹp, lộng lẫy) hoặc tiêu cực (kiêu ngạo, tự mãn) tùy thuộc vào cách mà bạn diễn đạt.
• Hãy phân biệt giữa "superbement" và "magnifiquement", vì mặc dù cả hai đều có thể dịch là "một cách tuyệt đẹp", nhưng "superbement" thường có sắc thái kiêu ngạo hơn.

Tóm lại:

"Superbement" là một phó từ thú vị trong tiếng Pháp, có thể được sử dụng để mô tả sự lộng lẫy trong vẻ đẹp hoặc để chỉ sự kiêu ngạo trong cách nói về bản thân.

Academic

phó từ

1. lộng lẫy
   • Salon superbement décoré
     phòng khách trang hoàng lộng lẫy
2. (từ cũ, nghĩa cũ) (một cách) kiêu ngạo
   • Parler superbement de soi-même
     nói về mình một cách kiêu ngạo