sweep-second
Định nghĩa
Danh từ: - Kim giây (trên đồng hồ): "sweep-second" là một loại kim giây được gắn trên cùng một trục trung tâm với kim giờ và kim phút. Nó được đọc trên vạch chia phút, giúp hiển thị thời gian một cách chính xác đến từng giây.
Ví dụ sử dụng
- (Chiếc đồng hồ có một kim giây di chuyển trơn tru quanh mặt số.)
- (Anh ấy kiểm tra kim giây để bấm giờ cuộc đua một cách chính xác.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "sweep-second hand": thuật ngữ đầy đủ để chỉ loại kim giây này, thường được dùng trong ngữ cảnh kỹ thuật đồng hồ.
- The sweep-second hand is a standard feature in analog chronographs. (Kim giây là một tính năng tiêu chuẩn trong đồng hồ bấm giờ analog.)
Biến thể và từ gần giống
- Sweep-hand (n): một thuật ngữ khác chỉ kim giây dài, thường được dùng thay thế cho "sweep-second".
- Second hand (n): kim giây nói chung, nhưng không nhất thiết phải gắn trên cùng trục với kim giờ và kim phút.
Từ đồng nghĩa
- Second hand: kim giây (nghĩa chung, không phân biệt loại).
- Timer hand: kim đếm thời gian (thường dùng trong đồng hồ bấm giờ).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Sweep across: di chuyển qua (thường dùng để mô tả chuyển động của kim giây).
- The sweep-second hand sweeps across the dial every minute. (Kim giây di chuyển qua mặt số mỗi phút.)
Thành ngữ liên quan
- Every second counts: mỗi giây đều quan trọng (thường liên quan đến độ chính xác của kim giây).
- In a race, every second counts, so you need a reliable sweep-second. (Trong một cuộc đua, mỗi giây đều quan trọng, vì vậy bạn cần một kim giây đáng tin cậy.)