swiftlet

A swiftlet builds its nest on a high cave wall.

Định nghĩa

Danh từ:
- Loài chim yến (swiftlet): Là một loài chim nhỏ thuộc họ yến (Apodidae), thường sống ở khu vực Đông Á và Đông Nam Á. Đặc điểm nổi bật của loài chim này là tổ của chúng được làm từ nước bọt, có thể ăn được và được coi là một món ăn cao cấp (tổ yến).
- Chim yến đảo: Một số loài swiftlet cụ thể, như yến hàng (Aerodramus fuciphagus), chuyên sống trong các hang động hoặc vách đá ven biển, và tổ của chúng là nguyên liệu chính cho món súp tổ yến.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"Swiftlet farming": Nuôi chim yến trong các nhà yến nhân tạo để thu hoạch tổ.
- Swiftlet farming has become a profitable business in Southeast Asia. (Nuôi chim yến đã trở thành một ngành kinh doanh có lợi nhuận ở Đông Nam Á.)
"Edible-nest swiftlet": Tên gọi khoa học của loài yến tạo ra tổ ăn được.
- The edible-nest swiftlet is protected by wildlife laws in many countries. (Loài yến tạo tổ ăn được được bảo vệ bởi luật động vật hoang dã ở nhiều quốc gia.)

Biến thể và từ gần giống

Swift (n): Chim yến (một loài chim khác trong cùng họ, thường có kích thước lớn hơn một chút).
- The common swift is a migratory bird found in Europe. (Chim yến thường là một loài chim di cư được tìm thấy ở châu Âu.)
Yến (n): Từ Hán-Việt chỉ chung các loài chim yến, bao gồm swiftlet.
- Tổ yến là một đặc sản quý hiếm. (Tổ yến là một đặc sản quý hiếm.)

Từ đồng nghĩa

Chim yến: Từ thông dụng trong tiếng Việt để chỉ swiftlet, đặc biệt là khi nói về tổ yến.
Yến hàng: Tên gọi cụ thể cho loài swiftlet phổ biến nhất (Aerodramus fuciphagus).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan