swingy

The dancer moved with a swingy grace across the stage.

Định nghĩa

Tính từ:
- Có nhịp điệu uyển chuyển, nhún nhảy: "swingy" mô tả một chuyển động hoặc âm thanh có nhịp điệu nhẹ nhàng, linh hoạt, thường gợi cảm giác vui tươi, thoải mái.
- Mang phong cách swing: Trong âm nhạc, "swingy" chỉ giai điệu hoặc tiết tấu có đặc trưng của nhạc swing, với nhịp điệu linh hoạt và sôi động.

Ví dụ sử dụng

• (Vũ công di chuyển với nhịp điệu uyển chuyển khiến khán giả say mê.)
• (Giọng cô ấy có chất nhún nhảy, vui vẻ khiến bài hát trở nên phấn khởi.)
• (Tiếng sáo vút lên một giai điệu nhẹ nhàng, tạo nên bầu không khí uyển chuyển.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a swingy walk": dáng đi uyển chuyển, nhún nhảy.
  • She had a graceful swingy walk that turned heads. (Cô ấy có dáng đi uyển chuyển duyên dáng khiến mọi người ngoái nhìn.)
• "a swingy tune": giai điệu có nhịp swing.
  • The band played a swingy tune that made everyone want to dance. (Ban nhạc chơi một giai điệu swing khiến ai cũng muốn nhảy.)

Biến thể và từ gần giống

• Swing (danh từ/động từ): sự đu đưa, nhún nhảy; hành động đu đưa.
  • The swing of the pendulum was steady. (Sự đu đưa của con lắc rất ổn định.)
• Swingily (trạng từ): một cách uyển chuyển, nhún nhảy.
  • She moved swingily across the stage. (Cô ấy di chuyển uyển chuyển trên sân khấu.)

Từ đồng nghĩa

• Lilting: nhịp nhàng, uyển chuyển (thường dùng cho âm nhạc hoặc giọng nói).
  • The song has a lilting melody. (Bài hát có giai điệu nhịp nhàng.)
• Bouncy: nhún nhảy, sôi động (thường dùng cho nhịp điệu hoặc chuyển động).
  • The music was bouncy and fun. (Âm nhạc sôi động và vui vẻ.)
• Rhythmic: có nhịp điệu.
  • Her steps were rhythmic and light. (Bước chân cô ấy có nhịp điệu và nhẹ nhàng.)

Các cụm từ liên quan

• Swingy beat: nhịp điệu swing.
  • The drummer kept a swingy beat throughout the song. (Tay trống giữ nhịp swing xuyên suốt bài hát.)
• Swingy feel: cảm giác uyển chuyển, nhún nhảy.
  • The dance had a swingy feel that matched the music perfectly. (Điệu nhảy có cảm giác uyển chuyển hòa hợp hoàn hảo với âm nhạc.)

Thành ngữ liên quan

• In full swing: đang diễn ra sôi nổi, mạnh mẽ.
  • The party was in full swing by midnight. (Bữa tiệc đang diễn ra sôi nổi vào lúc nửa đêm.)