Từ "swipes" trong tiếng Anh có nhiều ý nghĩa và cách sử dụng khác nhau, nhưng trong ngữ cảnh mà bạn đề cập, "swipes" thường không chỉ đến rượu bia đục hay loại rượu kém chất lượng. Tuy nhiên, tôi sẽ giải thích từ này dựa trên các nghĩa phổ biến.
Định nghĩa và cách sử dụng:
"swipe" có thể có nghĩa là một hành động quét hoặc lướt qua (chẳng hạn như trên điện thoại di động) để chọn hoặc thực hiện một tác vụ.
Ví dụ: "I made a swipe to the left to delete the app." (Tôi đã lướt sang trái để xóa ứng dụng.)
Sử dụng trong ngữ cảnh công nghệ:
Trong công nghệ, "swipe" thường được dùng để chỉ hành động lướt trên màn hình cảm ứng.
Ví dụ: "You can swipe up to unlock your phone." (Bạn có thể lướt lên để mở khóa điện thoại của mình.)
Biến thể của từ:
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Cụm từ và thành ngữ:
Swipe right/left: Trong ngữ cảnh ứng dụng hẹn hò, "swipe right" nghĩa là thích một ai đó, trong khi "swipe left" nghĩa là không thích.
Swipe someone's idea: Lấy cắp ý tưởng của người khác.
Ví dụ nâng cao:
"In a world dominated by technology, the ability to swipe through information quickly is a valuable skill." (Trong một thế giới bị chi phối bởi công nghệ, khả năng lướt qua thông tin nhanh chóng là một kỹ năng quý giá.)
"After swiping his credit card, he waited for the transaction to be approved." (Sau khi quẹt thẻ tín dụng, anh ta chờ đợi giao dịch được phê duyệt.)