syncrétique

Friendly

Từ "syncrétique" trong tiếng Pháp là một tính từ có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "synkretismos", nghĩa là "hợp nhất". Trong ngữ cảnh triết học, "syncrétique" thường được sử dụng để mô tả một hệ thống tư tưởng, lý thuyết, hoặc phương pháp có sự kết hợp, hòa trộn của nhiều yếu tố khác nhau, thường từ các nguồn gốc khác nhau.

Giải thích dễ hiểu:

• Syncrétique (hổ lốn, hỗn hợp) có nghĩa là việc kết hợp nhiều yếu tố khác nhau thành một tổng thể, mà không nhất thiết phải tuân theo một quy luật hay hệ thống nào cụ thể. Điều này có thể thấy trong triết học, nơi mà các tư tưởng từ nhiều trường phái khác nhau được kết hợp lại với nhau.

Ví dụ sử dụng:

1. Triết học syncrétique: Khi nói về một triết lý nào đó mà kết hợp nhiều trường phái khác nhau, ta có thể nói:

   • Cette philosophie est syncrétique car elle intègre des idées du bouddhisme et du christianisme.
   • (Triết lý này là hổ lốn vì nó tích hợp các ý tưởng từ Phật giáo và Thiên chúa giáo.)

2. Sử dụng trong văn hóa:

   • L'art syncrétique mêle des éléments de différentes cultures.
   • (Nghệ thuật hổ lốn kết hợp các yếu tố của những nền văn hóa khác nhau.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong các cuộc thảo luận về văn hóa hoặc tôn giáo, "syncrétique" có thể được dùng để chỉ sự giao thoa giữa các nền văn hóa hoặc tôn giáo khác nhau, ví dụ:
  • La syncrétisme religieux est un phénomène courant dans de nombreuses sociétés modernes.
  • (Sự hổ lốn tôn giáo là một hiện tượng phổ biến trong nhiều xã hội hiện đại.)

Phân biệt các biến thể của từ:

• Syncrétisme: Danh từ chỉ trạng thái hoặc quá trình kết hợp (sự hổ lốn).
• Syncrétiste: Danh từ chỉ người theo hoặc thực hành sự kết hợp các yếu tố khác nhau.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Hétérogène: Có nghĩa là "không đồng nhất", thường được dùng để mô tả các tập hợp có sự đa dạng lớn.
• Mélangé: Nghĩa là "hỗn hợp", thường được dùng trong ngữ cảnh nói về sự kết hợp các thành phần khác nhau.

Idioms và cụm động từ:

Hiện tại không có cụm từ hay idiom thông dụng nào liên quan trực tiếp đến "syncrétique", nhưng bạn có thể sử dụng cụm từ như: - Mélanger les genres (kết hợp các thể loại) để chỉ việc kết hợp các yếu tố khác nhau trong một sáng tác nghệ thuật.

Kết luận:

Từ "syncrétique" không chỉ đơn thuần là "hổ lốn", mà còn mang trong mình ý nghĩa phong phú về sự kết hợp và giao thoa giữa các nền văn hóa, tư tưởng hoặc các yếu tố khác nhau.

Academic

tính từ

1. (triết học) hổ lốn; hỗn hợp
   • Philosophie syncrétique
     triết học hổ lốn