Định nghĩa

Danh từ: - Hiện tượng cảm giác kết hợp: "synesthesia" là một hiện tượng thần kinh trong đó một kích thích từ một giác quan (ví dụ: thính giác) tự động kích hoạt một cảm giác từ một giác quan khác (ví dụ: thị giác). Nói cách khác, người mắc chứng này có thể "nhìn thấy" âm thanh, "nghe thấy" màu sắc, hoặc "nếm" hình dạng.

Ví dụ sử dụng

• (Một số người mắc chứng cảm giác kết hợp nhìn thấy màu sắc khi nghe nhạc.)
• (Cô ấy trải nghiệm hiện tượng cảm giác kết hợp, trong đó các con số có màu sắc cụ thể.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Grapheme-color synesthesia": dạng cảm giác kết hợp giữa chữ cái/số và màu sắc.

  • Grapheme-color synesthesia is one of the most common forms. (Cảm giác kết hợp giữa chữ-số và màu sắc là một trong những dạng phổ biến nhất.)

• "Mirror-touch synesthesia": dạng cảm giác kết hợp khi nhìn người khác bị chạm, bản thân cũng cảm thấy như bị chạm.

  • People with mirror-touch synesthesia may feel pain when watching someone else get hurt. (Người mắc chứng cảm giác kết hợp chạm-gương có thể cảm thấy đau khi nhìn người khác bị thương.)

Biến thể và từ gần giống

• Synesthetic (tính từ): thuộc về hoặc liên quan đến hiện tượng cảm giác kết hợp.

  • Her synesthetic experience makes her art unique. (Trải nghiệm cảm giác kết hợp của cô ấy khiến nghệ thuật của cô trở nên độc đáo.)

• Synesthete (danh từ): người mắc chứng cảm giác kết hợp.

  • He is a synesthete who associates each day of the week with a specific color. (Anh ấy là một người mắc chứng cảm giác kết hợp, liên kết mỗi ngày trong tuần với một màu sắc cụ thể.)

Từ đồng nghĩa

• Cross-sensory perception: nhận thức xuyên giác quan (thuật ngữ mô tả hiện tượng tương tự).
• Sensory blending: pha trộn giác quan (cách diễn đạt không chính thức).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có phrasal verbs trực tiếp cho "synesthesia" vì đây là danh từ khoa học. Tuy nhiên, có thể dùng các động từ như:

  • Experience synesthesia: trải nghiệm cảm giác kết hợp.

    • Many artists claim to experience synesthesia. (Nhiều nghệ sĩ tuyên bố trải nghiệm cảm giác kết hợp.)

• Associate with synesthesia: liên kết với cảm giác kết hợp.

  • The sound of rain is often associated with synesthesia. (Âm thanh mưa thường được liên kết với cảm giác kết hợp.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến cho "synesthesia". Tuy nhiên, trong văn hóa đại chúng, người ta thường nói:
  • "Seeing sounds": nhìn thấy âm thanh (mô tả không chính thức về hiện tượng).

    • She has a rare condition of seeing sounds, a form of synesthesia. (Cô ấy có một chứng bệnh hiếm là nhìn thấy âm thanh, một dạng của cảm giác kết hợp.)