Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cây ráy thơm, cây trầu bà lá đốm: "syngonium" là tên chi thực vật thuộc họ Ráy (Araceae), bao gồm các loài cây bụi leo thường xanh, sống phụ sinh (trên cây khác) hoặc trên mặt đất, có nguồn gốc từ Trung và Nam Mỹ. Chúng được trồng phổ biến làm cây cảnh trong nhà nhờ tán lá mượt mà, hình dáng độc đáo và dễ chăm sóc.
   • Cây trầu bà: Trong tiếng Việt, "syngonium" thường được gọi chung là "cây trầu bà", mặc dù chi này khác với chi Epipremnum (trầu bà vàng). Các loài phổ biến như Syngonium podophyllum (trầu bà lá đốm) hay Syngonium auritum (trầu bà tai thỏ).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • I bought a beautiful syngonium for my living room. (Tôi đã mua một cây ráy thơm đẹp cho phòng khách của mình.)
  • Syngonium plants are easy to grow and purify the air. (Cây ráy thơm dễ trồng và có khả năng lọc không khí.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Syngonium in hanging baskets": cây ráy thơm trồng trong giỏ treo, thường được dùng để trang trí nội thất.

  • Syngonium in hanging baskets adds a tropical feel to any room. (Cây ráy thơm trong giỏ treo mang lại cảm giác nhiệt đới cho bất kỳ căn phòng nào.)

• "Variegated syngonium": cây ráy thơm có lá loang màu (đốm trắng, hồng, hoặc xanh nhạt), là giống được ưa chuộng trong sưu tập cây cảnh.

  • Variegated syngonium is highly sought after by plant collectors. (Cây ráy thơm lá loang màu rất được các nhà sưu tập cây cảnh ưa chuộng.)

Biến thể và từ gần giống

• Syngonium podophyllum (n): tên khoa học của loài ráy thơm phổ biến nhất, thường gọi là "trầu bà lá đốm".

  • Syngonium podophyllum has arrow-shaped leaves that change shape as the plant matures. (Syngonium podophyllum có lá hình mũi tên, thay đổi hình dạng khi cây trưởng thành.)

• Syngonium auritum (n): loài ráy thơm có lá hình tai thỏ, ít phổ biến hơn.

  • Syngonium auritum is known for its distinctive ear-shaped leaves. (Syngonium auritum nổi tiếng với lá hình tai thỏ đặc biệt.)

Từ đồng nghĩa

• Arrowhead vine: dây leo hình mũi tên (tên gọi phổ biến trong tiếng Anh, dựa trên hình dạng lá non).
• Goosefoot plant: cây chân ngỗng (tên gọi khác, ám chỉ hình dạng lá khi trưởng thành).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Grow syngonium: trồng cây ráy thơm.

  • You can easily grow syngonium in low light conditions. (Bạn có thể dễ dàng trồng cây ráy thơm trong điều kiện ánh sáng yếu.)

• Propagate syngonium: nhân giống cây ráy thơm.

  • To propagate syngonium, take stem cuttings and place them in water. (Để nhân giống cây ráy thơm, hãy lấy cành giâm và đặt vào nước.)

Thành ngữ liên quan

• As easy as growing syngonium: dễ như trồng cây ráy thơm (thành ngữ không chính thức, ám chỉ điều gì đó rất đơn giản).
  • Don't worry about this task, it's as easy as growing syngonium. (Đừng lo lắng về nhiệm vụ này, nó dễ như trồng cây ráy thơm vậy.)