Định nghĩa

Syringa villosa là một danh từ riêng trong tiếng Anh, dùng để chỉ một loài cây thuộc chi Tử đinh hương (Syringa).

• Danh từ:
  • Cây tử đinh hương lông (tên gọi thông thường): Một loài cây bụi có hoa đẹp, có nguồn gốc từ miền Bắc Trung Quốc. Đặc điểm nhận dạng là lá hình trứng (ovate) và hoa nở rộ vào đầu mùa hè, có màu hồng pha tím (rose-lilac).

Ví dụ sử dụng

• The syringa villosa is a popular ornamental plant in gardens due to its profuse early summer blooms. (Cây tử đinh hương lông là một loài cây cảnh phổ biến trong vườn nhờ hoa nở rộ vào đầu mùa hè.)

• Syringa villosa has ovate leaves that distinguish it from other lilac species. (Cây tử đinh hương lông có lá hình trứng, giúp phân biệt nó với các loài tử đinh hương khác.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Syringa villosa thường được nhắc đến trong các tài liệu thực vật học hoặc làm vườn để chỉ một loài cụ thể.
  • In botanical classification, syringa villosa is placed under the genus Syringa. (Trong phân loại thực vật học, syringa villosa được xếp vào chi Syringa.)

Biến thể và từ gần giống

• Syringa (danh từ): Chi thực vật chứa các loài tử đinh hương.

  • Syringa includes many species, such as syringa vulgaris and syringa villosa. (Chi Syringa bao gồm nhiều loài, như tử đinh hương thông thường và tử đinh hương lông.)

• Villosa (tính từ trong tiếng Latinh): có nghĩa là "có lông", chỉ đặc điểm của lá hoặc thân cây.

  • The term "villosa" refers to the hairy texture of the plant. (Thuật ngữ "villosa" chỉ kết cấu có lông của cây.)

Từ đồng nghĩa

• Lilac (danh từ): tử đinh hương (thường dùng chung cho các loài trong chi Syringa, nhưng không đặc hiệu cho loài này).
  • Lilac is a common name for syringa villosa in some contexts. (Tử đinh hương là tên gọi chung cho syringa villosa trong một số ngữ cảnh.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ liên quan trực tiếp đến "syringa villosa" vì đây là tên khoa học của một loài thực vật.

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ liên quan trực tiếp đến "syringa villosa".