sénéchaussée

Thân thiện

Le sénéchal préside la sénéchaussée dans un grand hall.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • (Sử học) Quản hạt quan án: "Sénéchaussée" là một đơn vị hành chính và tư pháp ở Pháp thời Trung Cổ và Cổ đại chế độ, do một quan án gọi là "sénéchal" đứng đầu.
   • (Sử học) Tòa quan án (Pháp): Từ này cũng dùng để chỉ chính tòa án hoặc tòa nhà nơi quan án "sénéchal" thực thi công lý và quản lý lãnh thổ của mình.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La sénéchaussée de Toulouse était l'une des plus importantes du sud de la France. (Quản hạt quan án Toulouse là một trong những quản hạt quan trọng nhất ở miền nam nước Pháp.)
  • Le procès se tint à la sénéchaussée. (Phiên tòa được tổ chức tại tòa quan án.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Siéger à la sénéchaussée": ngồi ghế xét xử tại tòa quan án, chỉ việc thực thi nhiệm vụ tư pháp.
  • Le sénéchal siégeait régulièrement à la sénéchaussée pour rendre la justice. (Quan án thường xuyên ngồi ghế xét xử tại tòa quan án để thực thi công lý.)

Biến thể và từ gần giống

• Sénéchal (danh từ giống đực): Quan án, chức quan đứng đầu một "sénéchaussée".
  • Le sénéchal rendait des jugements au nom du roi. (Quan án đưa ra các phán quyết nhân danh nhà vua.)

Từ đồng nghĩa

• Juridiction seigneuriale: Tòa án lãnh chúa (một cơ quan tư pháp tương tự dưới quyền một lãnh chúa).
• Bailliage (danh từ giống đực): Quản hạt quan án, một đơn vị hành chính-tư pháp tương tự ở miền bắc nước Pháp, do một "bailli" đứng đầu.

Học thuật

danh từ giống cái

1. (sử học) quản hạt quan án
2. (sử học) tòa quan án (Pháp)