sốp-phơ
Định nghĩa
- Danh từ:
- Người lái xe ô tô chuyên nghiệp: "sốp-phơ" chỉ người làm nghề lái xe hơi, thường là lái xe thuê cho cá nhân, tổ chức hoặc công ty.
- Tài xế: Từ này được vay mượn từ tiếng Pháp (chauffeur) và thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc thân mật khi nói về người lái xe.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- Ông ấy làm sốp-phơ cho một gia đình giàu có. (Ông ấy là tài xế riêng cho một gia đình giàu có.)
- Sốp-phơ đang đợi khách trước cửa khách sạn. (Người lái xe đang chờ khách trước cửa khách sạn.)
Các cách sử dụng nâng cao
"sốp-phơ riêng": tài xế cá nhân phục vụ một người hoặc một gia đình.
- Anh ta thuê một sốp-phơ riêng để đưa đón con cái. (Anh ta thuê một tài xế riêng để đưa đón con cái.)
"nghề sốp-phơ": công việc lái xe chuyên nghiệp.
- Nghề sốp-phơ đòi hỏi sự kiên nhẫn và kỹ năng lái xe tốt. (Công việc lái xe chuyên nghiệp đòi hỏi sự kiên nhẫn và kỹ năng lái xe tốt.)
Biến thể và từ gần giống
Lái xe (danh từ): người điều khiển phương tiện giao thông, thường dùng phổ biến hơn "sốp-phơ".
- Anh ấy là lái xe tải. (Anh ấy là người lái xe tải.)
Tài xế (danh từ): người lái xe chuyên nghiệp, từ đồng nghĩa chính xác với "sốp-phơ" nhưng phổ biến hơn.
- Tài xế taxi đưa tôi đến sân bay. (Người lái xe taxi đưa tôi đến sân bay.)
Từ đồng nghĩa
- Lái xe: người điều khiển xe, dùng cho mọi loại phương tiện.
- Tài xế: người lái xe chuyên nghiệp, thường dùng trong văn nói hàng ngày.
Thành ngữ liên quan
- Làm sốp-phơ cho ai: phục vụ ai đó với tư cách tài xế riêng.
- Anh ấy làm sốp-phơ cho giám đốc suốt 10 năm. (Anh ấy làm tài xế riêng cho giám đốc suốt 10 năm.)