Định nghĩa

Cụm động từ: Take a look có nghĩa là nhìn, xem xét hoặc quan sát một cách chú ý hoặc nhanh chóng vào một đối tượng nào đó. Cụm từ này thường được dùng để yêu cầu hoặc đề nghị ai đó dành thời gian ngắn để xem một thứ gì đó.

Ví dụ sử dụng

• (Làm ơn hãy nhìn qua tài liệu này trước khi bạn ký.)
• (Cô ấy đã nhìn vào bức tranh và mỉm cười.)
• (Bạn có thể xem xét xe của tôi không? Nó phát ra tiếng động lạ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Take a look around": nhìn xung quanh, khám phá một khu vực.
  • We decided to take a look around the old town. (Chúng tôi quyết định nhìn xung quanh khu phố cổ.)
• "Take a look back": nhìn lại quá khứ.
  • He took a look back at his childhood memories. (Anh ấy đã nhìn lại những kỷ niệm thời thơ ấu.)

Biến thể và từ gần giống

• Take a good look: nhìn thật kỹ.
  • Take a good look at the map before you leave. (Hãy nhìn thật kỹ bản đồ trước khi bạn đi.)
• Take a quick look: nhìn nhanh.
  • I only took a quick look at the report. (Tôi chỉ nhìn nhanh qua báo cáo.)

Từ đồng nghĩa

• Have a look: nhìn, xem qua (cùng nghĩa).
  • Have a look at this new phone. (Hãy xem qua chiếc điện thoại mới này.)
• Check out: xem xét, kiểm tra.
  • Check out the view from the window. (Xem xét quang cảnh từ cửa sổ.)
• Examine: kiểm tra kỹ lưỡng.
  • The doctor examined the patient carefully. (Bác sĩ đã kiểm tra bệnh nhân một cách cẩn thận.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Look at: nhìn vào (cụm động từ cơ bản).
  • Look at the stars tonight. (Nhìn vào những ngôi sao tối nay.)
• Look over: xem xét, kiểm tra nhanh.
  • Please look over the contract before signing. (Làm ơn xem xét nhanh hợp đồng trước khi ký.)

Thành ngữ liên quan

• Take a look in the mirror: nhìn vào gương (thường dùng để khuyên ai đó tự kiểm điểm).
  • Before you criticize others, take a look in the mirror. (Trước khi chỉ trích người khác, hãy nhìn vào gương.)
• Take a look at the bigger picture: nhìn vào bức tranh toàn cảnh (xem xét vấn đề một cách tổng thể).
  • Don't focus on small details; take a look at the bigger picture. (Đừng tập trung vào chi tiết nhỏ; hãy nhìn vào bức tranh toàn cảnh.)