talk of
Định nghĩa
Cụm động từ (phrasal verb): "talk of" có nghĩa là nói về, đề cập đến một chủ đề, sự việc, hoặc người nào đó trong cuộc trò chuyện hoặc thảo luận. Cụm từ này thường mang tính trang trọng hoặc nhấn mạnh hơn so với "talk about".
Ví dụ sử dụng
- (Họ nói về nhiều thứ, nhưng chủ yếu họ nói về kỷ niệm thời thơ ấu.)
- (Cả thị trấn đang nói về lễ hội sắp tới.)
- (Cô ấy hiếm khi nói về những thành tích trong quá khứ của mình.)
Các cách sử dụng nâng cao
"talk of the town": thành ngữ chỉ một người hoặc sự việc đang là chủ đề bàn tán sôi nổi trong cộng đồng.
- Her sudden resignation became the talk of the town. (Việc cô ấy đột ngột từ chức trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi trong thị trấn.)
"talk of doing something": nói về việc dự định làm gì đó.
- They are talking of moving to a bigger house. (Họ đang nói về việc chuyển đến một ngôi nhà lớn hơn.)
Biến thể và từ gần giống
- Talk about (cụm động từ): nói về (thân mật hơn, thông dụng hơn).
- We talked about the weather. (Chúng tôi nói về thời tiết.)
- Speak of (cụm động từ): nói về (trang trọng hơn, thường dùng trong văn viết).
- He spoke of his travels in Asia. (Anh ấy nói về những chuyến du lịch ở châu Á của mình.)
Từ đồng nghĩa
- Discuss: thảo luận (mang tính chi tiết hơn).
- Mention: đề cập đến (ngắn gọn hơn).
- Refer to: nhắc đến, ám chỉ.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
- Talk over: thảo luận kỹ lưỡng.
- Let's talk over the plan before making a decision. (Hãy thảo luận kỹ kế hoạch trước khi đưa ra quyết định.)
- Talk into: thuyết phục ai đó làm gì.
- She talked me into joining the club. (Cô ấy thuyết phục tôi tham gia câu lạc bộ.)
- Talk out of: thuyết phục ai đó không làm gì.
- He talked his friend out of quitting school. (Anh ấy thuyết phục bạn mình không bỏ học.)
Thành ngữ liên quan
- Talk of the devil: nói đến người nào, người đó xuất hiện.
- Talk of the devil, here comes John! (Nói đến ma ma đến, John đến kìa!)
- All talk and no action: chỉ nói mà không làm.
- He's all talk and no action when it comes to his promises. (Anh ta chỉ nói suông mà không hành động khi nói đến lời hứa của mình.)