Định nghĩa

1. Danh từ riêng:
   • Thành phố lớn nhất và trung tâm tài chính của Israel: "Tel Aviv-Jaffa" là tên gọi chính thức của một thành phố nằm ở phía tây Israel, bên bờ Địa Trung Hải. Thành phố này được hình thành từ sự hợp nhất của hai khu vực: Tel Aviv (một đô thị hiện đại) và Jaffa (một cảng cổ).
   • Trung tâm kinh tế, văn hóa và công nghệ: Đây là đầu tàu kinh tế của Israel, nổi tiếng với ngành công nghệ cao, khởi nghiệp và đời sống văn hóa sôi động.

Ví dụ sử dụng

• (Tel Aviv-Jaffa là một đô thị nhộn nhịp với lịch sử phong phú.)
• (Nhiều du khách đến Tel Aviv-Jaffa để khám phá cả cảng cổ Jaffa lẫn thành phố hiện đại Tel Aviv.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tel Aviv-Jaffa municipality": Chính quyền thành phố Tel Aviv-Jaffa.
  • The Tel Aviv-Jaffa municipality has implemented new green policies. (Chính quyền thành phố Tel Aviv-Jaffa đã thực hiện các chính sách xanh mới.)
• "The Tel Aviv-Jaffa area": Khu vực Tel Aviv-Jaffa.
  • Real estate prices in the Tel Aviv-Jaffa area are among the highest in the country. (Giá bất động sản ở khu vực Tel Aviv-Jaffa thuộc hàng cao nhất cả nước.)

Biến thể và từ gần giống

• Tel Aviv (danh từ riêng): Tên thường gọi ngắn gọn của thành phố, thường được dùng để chỉ phần hiện đại.
  • Tel Aviv is known for its vibrant nightlife. (Tel Aviv nổi tiếng với cuộc sống về đêm sôi động.)
• Jaffa (danh từ riêng): Tên cổ của cảng, nay là một quận trong thành phố.
  • Jaffa is famous for its flea market and ancient architecture. (Jaffa nổi tiếng với chợ trời và kiến trúc cổ.)

Từ đồng nghĩa

• Thành phố Tel Aviv: Cách gọi phổ biến, không bao gồm phần Jaffa.
• Đô thị kép Tel Aviv-Jaffa: Nhấn mạnh sự hợp nhất của hai khu vực.

Các cụm từ liên quan

• "Move to Tel Aviv-Jaffa": Chuyển đến sinh sống tại Tel Aviv-Jaffa.
  • Many young professionals choose to move to Tel Aviv-Jaffa for job opportunities. (Nhiều chuyên gia trẻ chọn chuyển đến Tel Aviv-Jaffa vì cơ hội việc làm.)
• "Visit Tel Aviv-Jaffa": Tham quan Tel Aviv-Jaffa.
  • We plan to visit Tel Aviv-Jaffa during our trip to Israel. (Chúng tôi dự định tham quan Tel Aviv-Jaffa trong chuyến đi đến Israel.)

Thành ngữ liên quan

• "The white city": Biệt danh của Tel Aviv-Jaffa, chỉ khu vực kiến trúc Bauhaus được UNESCO công nhận.
  • The white city of Tel Aviv-Jaffa is a UNESCO World Heritage site. (Thành phố trắng Tel Aviv-Jaffa là di sản thế giới được UNESCO công nhận.)