Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Trong thiên văn học: "thị sai" là góc lệch vị trí biểu kiến của một thiên thể khi quan sát từ hai điểm khác nhau, thường là từ Trái Đất ở hai thời điểm trong năm.

     • Thị sai được dùng để đo khoảng cách đến các ngôi sao gần. (Góc lệch này giúp tính toán khoảng cách giữa các thiên thể.)
   • Trong điện ảnh và nhiếp ảnh: "thị sai" là sự khác biệt về góc nhìn giữa ống kính máy ảnh và kính ngắm, dẫn đến hình ảnh chụp không khớp với khung hình dự kiến.

     • Máy ảnh cơ thường có thị sai khi chụp cận cảnh. (Sự sai lệch này gây ra ảnh bị lệch nét hoặc sai khung.)

Ví dụ sử dụng

• Trong thiên văn học:
  • Các nhà thiên văn tính thị sai của sao để xác định khoảng cách. (Họ dùng góc lệch để đo khoảng cách sao.)
  • Thị sai của Mặt Trăng là khoảng 1 độ. (Góc lệch khi nhìn Mặt Trăng từ hai điểm trên Trái Đất.)
• Trong điện ảnh:
  • Khi chụp ảnh, thị sai làm bức ảnh bị lệch so với khung ngắm. (Sự khác biệt góc nhìn gây ra lỗi ảnh.)
  • Máy ảnh kỹ thuật số ít bị thị sai hơn. (Công nghệ hiện đại giảm thiểu sai lệch này.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "thị sai thị giác": hiện tượng mắt người cảm nhận sai vị trí vật thể do góc nhìn khác nhau.
  • Thị sai thị giác thường gặp khi lái xe ở đường cong. (Mắt nhìn lệch vị trí xe đi.)
• "thị sai sao": thị sai đo được từ các ngôi sao gần Trái Đất.
  • Thị sai sao của Alpha Centauri là khoảng 0.75 giây cung. (Góc lệch rất nhỏ, đo bằng đơn vị giây cung.)

Biến thể và từ gần giống

• Sai số (danh từ): mức độ chênh lệch so với giá trị chuẩn.
  • Sai số trong phép đo thị sai có thể do thiết bị. (Sự chênh lệch không mong muốn.)
• Góc thị sai (danh từ): góc tạo thành bởi hai đường ngắm từ hai vị trí quan sát.
  • Góc thị sai càng lớn, vật thể càng gần. (Mối quan hệ tỷ lệ nghịch với khoảng cách.)

Từ đồng nghĩa

• Parallaxe (từ mượn tiếng Pháp): thuật ngữ quốc tế dùng trong thiên văn và quang học.
  • Hiệu ứng parallaxe trong trò chơi điện tử tạo chiều sâu. (Tương tự thị sai trong đồ họa.)
• Lệch góc nhìn (cụm từ): sự khác biệt về hướng nhìn.
  • Lệch góc nhìn giữa hai mắt giúp ta nhìn 3D. (Nguyên lý cơ bản của thị giác.)

Thành ngữ liên quan

• Thị sai đo sao: cách nói ẩn dụ về việc đánh giá sai lầm do góc nhìn hạn chế.
  • Đừng phán xét vội, vì thị sai đo sao dễ dẫn đến hiểu lầm. (Nhìn từ một phía dễ sai lệch.)