Từ "thébain" trong tiếng Pháp là một tính từ có nguồn gốc từ tiếng Latin "Thebaicus", có nghĩa là "thuộc về thành phố Thèbes". Thành phố Thèbes là một trong những thành phố cổ nổi tiếng của Ai Cập, nhưng cũng có một Thèbes khác ở Hy Lạp. Trong ngữ cảnh sử học, "thébain" thường được sử dụng để chỉ những điều liên quan đến Thèbes của Hy Lạp, đặc biệt là trong các câu chuyện về thần thoại, lịch sử và văn hóa.
Thèbes cổ đại là một trung tâm văn hóa quan trọng trong lịch sử Hy Lạp, và nhiều câu chuyện thần thoại nổi tiếng liên quan đến thành phố này.
Trong các tác phẩm của Sophocles, chúng ta thường thấy những nhân vật "thébains" đối diện với những bi kịch.