Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cá đá lát (tilefish): Một loại cá biển nước sâu, thường có màu sắc sặc sỡ (vàng, tím), được đánh bắt làm thực phẩm quan trọng. Tên gọi "tilefish" bắt nguồn từ hình dạng cơ thể giống như viên gạch lát (tile) hoặc do chúng sống gần các rạn đá ngầm.

Ví dụ sử dụng

• (Cá đá lát là một món ăn phổ biến trong các nhà hàng hải sản cao cấp.)
• (Ngư dân thường đánh bắt cá đá lát ở vùng nước sâu ấm áp ngoài khơi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "golden tilefish": Một phân loài cá đá lát có màu vàng đặc trưng, được ưa chuộng trong ẩm thực.

  • Golden tilefish is prized for its delicate flavor. (Cá đá lát vàng được đánh giá cao vì hương vị tinh tế của nó.)

• "tilefish habitat": Môi trường sống của cá đá lát, thường là vùng nước sâu từ 80-500 mét.

  • The tilefish habitat is threatened by overfishing. (Môi trường sống của cá đá lát đang bị đe dọa bởi đánh bắt quá mức.)

Biến thể và từ gần giống

• Tilefish (số nhiều: tilefish hoặc tilefishes): Dạng số nhiều giữ nguyên hoặc thêm "-es".
  • The market received a fresh batch of tilefish today. (Chợ hôm nay nhận được một lô cá đá lát tươi mới.)

Từ đồng nghĩa

• Ocean whitefish: cá trắng đại dương (thường dùng để chỉ các loại cá thịt trắng tương tự).
• Blanquillo: tên gọi khác trong tiếng Tây Ban Nha cho một số loài cá đá lát.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• "fish for tilefish": câu/đánh bắt cá đá lát.
  • They spent the weekend fishing for tilefish in the Gulf of Mexico. (Họ đã dành cả cuối tuần để câu cá đá lát ở Vịnh Mexico.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến với "tilefish" do đây là thuật ngữ chuyên ngành hải sản.