torturing

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Sự tra tấn, hành hạ: "torturing" chỉ hành động cố ý gây đau đớn về thể xác hoặc tinh thần một cách có hệ thống, thường nhằm mục đích ép buộc người khác khai báo thông tin hoặc thú tội.
   • Ví dụ: It required unnatural torturing to extract a confession. (Cần đến sự tra tấn phi nhân tính để moi ra lời thú tội.)

2. Tính từ:

   • Cực kỳ đau đớn: "torturing" mô tả một trải nghiệm hoặc cảm giác gây ra nỗi đau dữ dội, không thể chịu đựng nổi.
   • Ví dụ: The torturing pain in his leg made him scream. (Cơn đau hành hạ ở chân khiến anh ấy la hét.)

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The torturing of prisoners is a violation of human rights. (Việc tra tấn tù nhân là vi phạm nhân quyền.)
  • She couldn't bear the torturing of her conscience. (Cô ấy không thể chịu đựng được sự giày vò của lương tâm.)

• Tính từ:

  • The torturing heat of the desert exhausted the travelers. (Cái nóng hành hạ của sa mạc khiến du khách kiệt sức.)
  • He had to endure torturing memories of the accident. (Anh ấy phải chịu đựng những ký ức giày vò về tai nạn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be torturing oneself": tự hành hạ bản thân về mặt tinh thần.

  • Stop torturing yourself with thoughts of failure. (Đừng tự hành hạ bản thân với những suy nghĩ về thất bại nữa.)

• "mental torturing": sự tra tấn tinh thần, gây áp lực tâm lý.

  • The interrogators used mental torturing to break the suspect. (Các điều tra viên đã dùng tra tấn tinh thần để bẻ gãy nghi phạm.)

Biến thể và từ gần giống

• Torture (danh từ/động từ): tra tấn; hành hạ.

  • The police were accused of using torture. (Cảnh sát bị buộc tội sử dụng tra tấn.)

• Torturer (danh từ): kẻ tra tấn.

  • The torturer showed no mercy. (Kẻ tra tấn không hề tỏ ra thương xót.)

• Torturous (tính từ): đau đớn, hành hạ (thường dùng cho cảm xúc).

  • The wait was torturous. (Sự chờ đợi thật hành hạ.)

Từ đồng nghĩa

• Agonizing: đau đớn tột cùng (thường dùng cho cảm giác thể xác hoặc tinh thần).
• Excruciating: cực kỳ đau đớn, không thể chịu nổi.
• Tormenting: giày vò, hành hạ (nhấn mạnh khía cạnh tinh thần).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Torture out: moi ra (thông tin) bằng tra tấn.
  • The secret was tortured out of him. (Bí mật đã bị moi ra khỏi anh ta bằng tra tấn.)

Thành ngữ liên quan

• To put someone to the torture: tra tấn ai đó.

  • The enemy put the spy to the torture. (Kẻ thù đã tra tấn điệp viên.)

• To be in torturing doubt: ở trong trạng thái nghi ngờ giày vò.

  • She was in torturing doubt about his loyalty. (Cô ấy ở trong trạng thái nghi ngờ giày vò về lòng trung thành của anh ta.)